2011 profil démographique : SSPSD

Le profil démographique du territoire du SSPSD présente des données provenant du recensement de 2011, comme la répartition de la population, les familles et les ménages et ainsi de suite, au niveau de la subdivision de recensement (cité, municipalité, village, canton, territoire non organisé et réserve indienne), et il englobe, le cas échéant, le territoire du Service de santé publique de Sudbury et du district et des éléments de comparaison à l’échelle provinciale par souci de commodité.

Profil démographique du SSPSD

  1. Introduction
  2. Population
  3. Langue
  4. État matrimonial
  5. État matrimonial
  6. Annexe A : glossaire

1. Introduction

Le profil démographique du territoire du Service de santé publique de Sudbury et du district (SSPSD) fait ressortir les caractéristiques démographiques des personnes qui vivent dans la zone géographique du SSPSD. Le secteur du SSPSD s’étend sur environ 46 000 kilomètres carrés, dans le Nord-Est de l’Ontario. En superficie, c’est le quatrième secteur desservi en importance de l’Ontario.

Le présent profil démographique correspond aux renseignements tirés du recensement obligatoire de 20111 (officiellement connu sous le nom de questionnaire abrégé) réalisé par Statistique Canada. Le recensement a lieu tous les cinq ans et vise à fournir un instantané de la population canadienne. Les données qu’il renferme sont publiées par étapes par Statistique Canada, et les dates de publication sont fournies sur le site Web de Statistique Canada.

Selon les limites de recensement, les renseignements exposés dans les présentes sont divulgués à un ou plusieurs des niveaux géographiques suivants :

Veuillez vous reporter au tableau 2.7 pour obtenir une liste des subdivisions de recensement qui se trouvent dans chacune des trois divisions de recensement sur le territoire du SSPSD.

1 Le présent profil correspond aux données provenant de Statistique Canada au moment de sa production. D’autres profils seront publiés avec les données du recensement de 2011 et de l’Enquête nationale volontaire de 2011 auprès des ménages (semblable à l’ancien questionnaire complet) au fur et à mesure qu’elles seront accessibles.

Figure 1.1 : Carte du secteur desservi par le Service de santé publique de Sudbury et du district

Note : les SDR Killarney et Manitoulin Unorganized Mainland ont été fusionnées pour former la SDR de Killarney et font maintenant partie de la division de recensement du district de Sudbury dans le recensement de 2011.

Source : Données spatiales : Statistique Canada, fichiers des limites cartographiques de 2011, obtenus en ligne par le site Web de Statistique Canada, en septembre 2012

2. Population

Cette partie est axée sur la superficie du territoire du SSPSD et la répartition de sa population. Elle présente aussi l’évolution de la structure par âge et de la taille de la population qui s’est produite de 2006 à 2011.

Tableau 2.1 : Superficie, évolution de la population et de la proportion de la population selon la DR, de 2006 à 2011

Zone géographiqueSuperficie (km 2 )Population, 2006Population, 2011% Évolution de la
proportion de
2006 à 2011
SSPSD46 550,5192 391194 6201,2
District de Manitoulin3 107,112 63113 0483,3
District de Sudbury40 205,421 85121 196-3,0
Grand Sudbury 3 238,0157 909160 3761,6

Note : reportez-vous au tableau 2.7 pour obtenir une liste des subdivisions de recensement qui se trouvent dans chacune des divisions de recensement sur le territoire du SSPSD. Les SDR Killarney et Manitoulin Unorganized Mainland ont été fusionnées pour former la SDR de Killarney et font maintenant partie de la division de recensement du district de Sudbury dans le recensement de 2011.

Source : recensement de 2006 et de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Service de santé publique de Sudbury et du district

Figure 2.1 : Évolution de la proportion de la population (%) selon le groupe d’âge, pour le territoire du SSPSD, de 2006 à 2011

Description de la figure 2.1. Il s’agit d’un diagramme à bandes de l’évolution de la proportion de la population (%) selon le groupe d’âge pour le territoire du SSPSD, de 2006 à 2011. Les données se trouvent dans le tableau pour la figure 2.1 ci-dessous.

Source : recensements de 2006 et de 2011, Statistique Canada

Tableau de donné pour la figure 2.1 : Évolution de la proportion de la population (%) selon le groupe d’âge, pour le territoire du SSPSD, de 2006 à 2011

Groupe d’âgePopulation,
sexe masculin (%)
Population,
sexe feminin (%)
De 0 à 4 ans5,45,1
De 5 à 9 ans-9,3-8,6
De 10 à 14 ans-12,6-14,7
De 15 à 19 ans-0,2-4,1
De 20 à 44 ans-4,1-6
De 45 à 64 ans8,88,4
65 ou plus11,79,1
Total1,70,6

Points saillants

De 2006 à 2011 :

Tableau 2.2a : Proportion, répartition de la population selon l’âge et le sexe, SSPSD, 2011

Groupe d’âgePopulation,
sexe masculin (%)
Population,
sexe feminin (%)
Population,
total (%)
De 0 à 4 ans2,5 2,4 5,0
De 5 à 9 ans2,5 2,4 5,0
De 10 à 14 ans2,9 2,7 5,6
De 15 à 19 ans3,4 3,2 6,5
De 20 à 44 ans14,9 15,2 30,1
De 45 à 64 ans15,4 15,9 31,3
65 ou plus7,5 9,1 16,6
Total49,1 50,9 100,0

Tableau 2.2b : Compte, répartition de la population selon l’âge et le sexe, SSPSD, 2011

Groupe d’âgePopulation, sexe masculinPopulation, sexe femininPopulation, total
De 0 à 4 ans4 9404 7159 650
De 5 à 9 ans4 9404 7059 645
De 10 à 14 ans5 6355 29010 925
De 15 à 19 ans6 5256 14512 670
De 20 à 44 ans29 07029 55058 640
De 45 à 64 ans29 95530 91560 850
65 ou plus14 51517 72532 230
Total95 58099 045194 610

Note : il se peut que les chiffres ne fassent pas le compte en raison de l’arrondissement aléatoire à cinq unités près. Les proportions exposées ci-dessus sont calculées par rapport à la population totale.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Service de santé publique de Sudbury et du district et Ontario

Figure 2.2 : Répartition de la population selon l’âge et le sexe, SSPSD et Ontario, 2011

Description de la figure 2.2. Il s’agit d’un diagramme à bandes de l’évolution de la proportion de la population (%) selon l’âge et le sexe, SSPSD et Ontario, 2011. Les données se trouvent aux tableaux 2.3a et 2.3b ci-dessous.

Source : recensements de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Tableau 2.3a : Proportion, répartition de la population selon l’âge et le sexe, SSPSD et Ontario, 2011

Groupe d’âgeSSPSD, sexe
masculin (%)
SSPSD, sexe
feminin (%)
Ontario, sexe
masculin (%)
Ontario, sexe
feminin (%)
De 0 à 4 ans5,24,85,85,2
De 5 à 9 ans5,24,85,85,3
De 10 à 14 ans5,95,36,35,6
De 15 à 19 ans6,86,27,16,4
De 20 à 24 ans6,36,16,96,4
De 25 à 29 ans5,85,66,46,3
De 30 à 34 ans5,75,76,16,3
De 35 à 39 ans6,15,96,56,7
De 40 à 44 ans6,56,57,27,2
De 45 à 49 ans8,48,38,38,2
De 50 à 54 ans8,38,57,97,8
De 55 à 59 ans7,57,76,76,8
De 60 à 64 ans7,16,75,96,0
De 65 à 69 ans5,25,24,34,4
De 70 à 74 ans3,94,23,33,6
De 75 à 79 ans2,93,52,63,0
De 80 à 84 ans2,02,61,82,4
85 ans ou plus1,22,41,32,5

Tableau 2.3b : Compte, répartition de la population selon l’âge et le sexe, SSPSD et Ontario, 2011

Groupe d’âgeSSPSD, sexe masculinSSPSD, sexe feminineSSPSD, totalOntario, sexe masculinOntario, sexe fémininOntario, total
De 0 à 4 ans4 9404 7159 655360 590343 670704 260
De 5 à 9 ans4 9404 7059 645365 290347 465712 755
De 10 à 14 ans5 6355 29010 925391 630372 125763 755
De 15 à 19 ans6 5256 14512 670443 680419 950863 635
De 20 à 24 ans6 0506 06012 110432 490420 415852 910
De 25 à 29 ans5 5355 55011 085400 045415 075815 120
De 30 à 34 ans5 4405 60511 045383 340417 030800 365
De 35 à 39 ans5 8755 89011 765405 845438 485844 335
De 40 à 44 ans6 1706 44512 615447 920476 155924 075
De 45 à 49 ans8 0608 21516 275517 510538 3701 055 880
De 50 à 54 ans7 9458 44516 390492 560513 5801 006 140
De 55 à 59 ans7 1807 61014 790418 755445 865864 620
De 60 à 64 ans6 7706 64513 415370 370395 275765 655
De 65 à 69 ans4 9255 15010 075270 875292 610563 485
De 70 à 74 ans3 7254 1507 875206 350234 435440 780
De 75 à 79 ans2 7953 4406 235161 345194 805356 150
De 80 à 84 ans1 9252 5954 520113 620157 890271 510
85 ans ou plus1 1452 3903 53580 925165 475246 400
TOTAL95 58099 045194 6256 263 1406 588 68512 851 820

Note : il se peut que les chiffres ne fassent pas le compte en raison de l’arrondissement aléatoire à cinq unités près.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Grand Sudbury

Figure 2.3 : Répartition de la population selon l’âge et le sexe, Grand Sudbury, 2011

Description de la figure 2.3. Il s’agit d’un diagramme à bandes de l’évolution de la proportion de la population (%) selon l’âge et le sexe, Grand Sudbury, 2011. Les données se trouvent aux tableaux 2.4a et 2.4b ci-dessous.

Note : reportez-vous au tableau 2.7 pour obtenir une liste des subdivisions de recensement qui se trouvent dans ladivision de recensement du Grand Sudbury.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Tableau 2.4a : Proportion, répartition de la population selon l’âge et le sexe, Grand Sudbury, 2011

Groupe d’âgeSexe masculin (%)Sexe feminin (%)
De 0 à 4 ans5,34,8
De 5 à 9 ans5,34,8
De 10 à 14 ans5,85,3
De 15 à 19 ans6,96,2
De 20 à 24 ans6,76,5
De 25 à 29 ans6,25,9
De 30 à 34 ans6,05,9
De 35 à 39 ans6,46,1
De 40 à 44 ans6,66,5
De 45 à 49 ans8,58,3
De 50 à 54 ans8,18,3
De 55 à 59 ans7,27,4
De 60 à 64 ans6,66,3
De 65 à 69 ans4,84,9
De 70 à 74 ans3,64,0
De 75 à 79 ans2,83,5
De 80 à 84 ans2,02,7
85 ans ou plus1,22,4

Tableau 2.4b : Compte, répartition de la population selon l’âge et le sexe, Grand Sudbury, 2011

Groupe d’âgeSexe masculinSexe fémininTotal
De 0 à 4 ans4 1403 9258 065
De 5 à 9 ans4 1153 9008 015
De 10 à 14 ans4 5604 3708 930
De 15 à 19 ans5 3805 12010 500
De 20 à 24 ans5 2205 30510 525
De 25 à 29 ans4 8454 8659 710
De 30 à 34 ans4 7154 8559 570
De 35 à 39 ans4 9754 9859 960
De 40 à 44 ans5 1755 36510 540
De 45 à 49 ans6 6706 80513 475
De 50 à 54 ans6 3356 84513 180
De 55 à 59 ans5 6606 11511 775
De 60 à 64 ans5 1755 17010 345
De 65 à 69 ans3 7254 0607 785
De 70 à 74 ans2 8353 3206 155
De 75 à 79 ans2 1852 9005 085
De 80 à 84 ans1 5952 1903 785
85 ans ou plus9752 0052 980
TOTAL78 28082 100160 380

Note : il se peut que les chiffres ne fassent pas le compte en raison de l’arrondissement aléatoire à cinq unités près.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

District de Sudbury

Figure 2.4 : Répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Sudbury, 2011

Description de la figure 2.4. Il s’agit d’un diagramme à bandes de l’évolution de la proportion de la population (%) selon l’âge et le sexe, district de Sudbury, 2011. Les données se trouvent aux tableaux 2.5a et 2.5b ci-dessous.

Note : reportez-vous au tableau 2.7 pour obtenir une liste de subdivisions de recensement dans la division derecensement du Grand Sudbury.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Tableau 2.5a : Proportion, répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Sudbury, 2011

Groupe d’âgeSexe masculin (%)Sexe feminin (%)
De 0 à 4 ans4,14,3
De 5 à 9 ans4,24,5
De 10 à 14 ans5,85,5
De 15 à 19 ans6,46,0
De 20 à 24 ans4,84,1
De 25 à 29 ans3,94,1
De 30 à 34 ans4,24,5
De 35 à 39 ans5,45,4
De 40 à 44 ans6,06,2
De 45 à 49 ans8,49,1
De 50 à 54 ans10,110,2
De 55 à 59 ans9,39,6
De 60 à 64 ans9,78,5
De 65 à 69 ans6,86,1
De 70 à 74 ans5,14,6
De 75 à 79 ans3,43,0
De 80 à 84 ans1,62,3
85 ans ou plus0,91,9

Tableau 2.5b : Compte, répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Sudbury, 2011

Groupe d’âgeSexe masculinSexe fémininTotal
De 0 à 4 ans440450890
De 5 à 9 ans455465920
De 10 à 14 ans6255751 200
De 15 à 19 ans6856251 310
De 20 à 24 ans515430945
De 25 à 29 ans425425850
De 30 à 34 ans455465920
De 35 à 39 ans5805651 145
De 40 à 44 ans6456501 295
De 45 à 49 ans9009451 845
De 50 à 54 ans1 0851 0652 150
De 55 à 59 ans1 0001 0052 005
De 60 à 64 ans1 0508901 940
De 65 à 69 ans7356401 375
De 70 à 74 ans5504801 030
De 75 à 79 ans365315680
De 80 à 84 ans170240410
85 ans ou plus95195290
TOTAL10 77510 42521 200

Note : il se peut que les chiffres ne fassent pas le compte en raison de l’arrondissement aléatoire à cinq unités près.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

District de Manitoulin

Figure 2.5 : Répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Manitoulin, 2011

Description de la figure 2.5. Il s’agit d’un diagramme à bandes de l’évolution de la proportion de la population (%) selon l’âge et le sexe, district de Manitoulin, 2011. Les données se trouvent aux tableaux 2.6a et 2.6b ci-dessous.

Note : reportez-vous au tableau 2.7 pour obtenir une liste des subdivisions de recensement qui se trouvent dans la division de recensement du district de Manitoulin.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Tableau 2.6a : Proportion, répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Manitoulin, 2011

Groupe d’âgeSexe masculin (%)Sexe feminin (%)
De 0 à 4 ans5,55,2
De 5 à 9 ans5,75,2
De 10 à 14 ans6,95,3
De 15 à 19 ans7,06,1
De 20 à 24 ans4,85,0
De 25 à 29 ans4,14,0
De 30 à 34 ans4,14,4
De 35 à 39 ans4,95,2
De 40 à 44 ans5,46,6
De 45 à 49 ans7,57,1
De 50 à 54 ans8,08,2
De 55 à 59 ans8,07,5
De 60 à 64 ans8,49,0
De 65 à 69 ans7,16,9
De 70 à 74 ans5,25,4
De 75 à 79 ans3,83,5
De 80 à 84 ans2,52,5
85 ans ou plus1,12,9

Tableau 2.6b : Compte, répartition de la population selon l’âge et le sexe, district de Manitoulin, 2011

Groupe d’âgeSexe masculinSexe fémininTotal
De 0 à 4 ans360340700
De 5 à 9 ans370340710
De 10 à 14 ans450345795
De 15 à 19 ans460400860
De 20 à 24 ans315325640
De 25 à 29 ans265260525
De 30 à 34 ans270285555
De 35 à 39 ans320340660
De 40 à 44 ans350430780
De 45 à 49 ans490465955
De 50 à 54 ans5255351060
De 55 à 59 ans5204901010
De 60 à 64 ans5455851130
De 65 à 69 ans465450915
De 70 à 74 ans340350690
De 75 à 79 ans245225470
De 80 à 84 ans160165325
85 ans ou plus75190265
TOTAL6 5256 52013 045

Note : il se peut que les chiffres ne fassent pas le compte en raison de l’arrondissement aléatoire à cinq unités près.

Source : recensement de 2011, Statistique Canada

Subdivisions de recensement (SDR) du territoire du SSPSD, de 2006 à 2011

Tableau 2.7 : Superficie, population et variation de la proportion de la population (%), selon la SDR, de 2006 à 2011

Zone géographique, type de SDRSuperficie (km2)Population, 2006Population, 2011Population, % de variation de 2006 à 2011
SSPSD46 550,5192 391194 6201,2
District de Manitoulin, DR3 107,112 63113 0483,3
Assiginack, TP227,99149605,0
Billings, TP209,3539506-6,1
Burpee and Mills, TP218,5329308-6,4
Central Manitoulin, TP431,51 9441 9580,7
Cockburn Island, TP171,0100-1,0
Gordon/Barrie Island, TP268,145952614,6
Gore Bay, VL5,3924850-8,0
M’Chigeeng 22 (West Bay 22), IRI32,976689717,1
Manitoulin, Unorganized, West Part, NO 407,5222160-27,9
Northeastern Manitoulin and the Islands, VL495,72 7112 706-0,2
Sheguiandah 24, IRI20,6160154-3,8
Sheshegwaning 20, IRI20,310711810,3
Sucker Creek 23, IRI6,53463655,5
Tehkummah, TP132,53824066,3
Whitefish River (Part) 4, IRI40,537948728,5
Wikwemikong Unceded, IRI413,02 3872 5928,6
Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI6,052555,8
District de Sudbury, DR40 205,421 85121 196-3,0
Baldwin, TP83,3554551-0,5
Chapleau, TP14,32 3542 116-10,1
Chapleau 74A, IRI7,6203155,0
Chapleau 75, IRI1,19279-14,1
Duck Lake 76B, IRI1,982842,4
Espanola, VL82,45 3145 3640,9
French River, MU735,52 6592 442-8,2
Killarney, MU1 654,645950510,0
Markstay-Warren, VL513,12 4752 297-7,2
Mattagami 71, IRI45,91891932,1
Nairn and Hyman, TP160,9493477-3,2
Sables-Spanish Rivers, TP815,83 2373 075-5,0
St. Charles, MU321,51 1591 282-10,6
Sudbury, Unorganized, North Part, NO35 594,72 4152 306-4,5
Whitefish Lake 6, IRI176,234939412,9
Grand Sudbury, DR3 238,0157 909160 3761,6
Grand Sudbury, C3 227,4157 857160 2741,5
Wahnapitae 11, IRI10,65210296,2

Note : C = cité, MU = municipalité, NO = non organisé, IRI = réserve indienne, VL = village, TP = canton

Les SDR Killarney et Manitoulin Unorganized Mainland ont été fusionnées pour former la SDR de Killarney et font maintenant partie de la division de recensement du district de Sudbury dans le recensement de 2011. Gordon et Barrie Island (SDR 2006) ont été fusionnés pour former Gordon/Barrie Island (SDR 2011). Mountbatten 76A (SDR2006) fait maintenant partie de Sudbury, Unorganized, North Part (SDR 2011). Whitefish River (Part) 4 (2006 CSD) fait maintenant partie de Sudbury, Unorganized, North Part (SDR 2011). Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A (SDR2006)) fait maintenant partie de Cockburn Island (SDR 2011).

Source : recensements de 2006 et de 2011, Statistique Canada

Points saillants

De 2006 à 2011 :

3. Langue

La section 3 décrit l’usage de la langue sur le territoire du SSPSD en fonction de la langue maternelle, de la langue parlée à la maison et de la connaissance des langues officielles.

Tableau 3.1a : Proportion, langue maternelle, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*85,5 %69,6 %64,9 %66,8 %69,9 %
Français†2,8 %25,4 %27,0 %25,2 %4,0%
Anglais + français‡0,2 %1,2 %1,6 %1,5 %0,4 %
Autre^ (à l’exception des langues autochtones) 11,4 %3,7 %6,5 %6,5 %25,7 %
Autre (langues autochtones)9,5 %0,5 %0,2 %0,8 %0,1 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 3.1b : Compte, langue maternelle, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*10 98014 685103 050128 7158 896 465
Français†3655 36542 91548 645506 945
Anglais + français‡252502 5452 82054 220
Autre^ (à l’exception des langues autochtones) 1 46579010 30012 5553 264 435
Autre (langues autochtones)1 2151052551 57515 625
Total12 83521 090158 805192 73012 722 060

*Inclut les réponses (1) Anglais seulement et (2) Anglais et langues non officielles.
†Inclut les réponses (1) Français seulement et (2) Français et langues non officielles.
‡Inclut les réponses (1) Anglais et français et (2) Anglais, français et langues non officielles.
^Inclut les réponses correspondant seulement aux langues non officielles. N’inclut pas les langues autochtones.

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada, données-échantillon (20 %)

Figure 3.1 : Langue maternelle, selon la région géographique, 2011

Description de la figure 3.1. Il s’agit d’un diagramme à bandes horizontales de la langue maternelle selon la région géographique, en 2011. Les données se trouvent aux tableaux 3.1a et 3.1b ci-dessous.

Points saillants

Tableau 3.2a : Proportion, langue parlée à la maison, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*94,6 %83,5 %81,6 %82,7 %83,0 %
Français†0,7 %14,6 %14,8 %13,9 %2,3 %
Anglais + français‡0,2 %0,9 %1,5 %1,4 %0,4 %
Autre^ (à l’exception des langues autochtones) 4,5 %0,9 %2,0 %2,1 %14,4 %
Autre (langues autochtones)4,5 %0,1 %0,1 %0,4 %0,1 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 3.2b : Compte, parlée à la maison, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*12 14017 615129 600159 35510 553 915
Français†953 07023 54526 710290 485
Anglais + français‡202002 4352 65549 800
Autre^ (à l’exception des langues autochtones) 5751953 2304 0001 827 870
Autre (langues autochtones)55015656305 935
Total12 83021 090158 805192 72512 722 065

*Inclut les réponses (1) Anglais seulement et (2) Anglais et langues non officielles.
†Inclut les réponses (1) Français seulement et (2) Français et langues non officielles.
‡Inclut les réponses (1) Anglais et français et (2) Anglais, français et langues non officielles.
^Inclut les réponses correspondant seulement aux langues non officielles. N’inclut pas les langues autochtones.

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada, données-échantillon (20 %)

Points saillants

Tableau 3.3a : Proportion, connaissance des langues officielles, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*95,0 %64,8 %59,8 %62,7 %86,3 %
Français†0,0 %1,3 %1,0 %1,0 %0,3 %
Anglais + français‡4,9 %33,7 %38,9 %36,1 %11,0 %
Autre^ 0,1 %0,1 %0,2 %0,2 %2,3 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 3.3b : Compte, connaissance des langues officielles, selon la région géographique, 2011

LangueDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Anglais*12 19013 68095 020120 89010 984 360
Français†52801 6651 95042 980
Anglais + français‡6357 11061 77069 5151 395 805
Autre^ 1025345380298 920
Total12 83521 095158 805192 73512 722 060

*Inclut les réponses (1) Anglais seulement et (2) Anglais et langues non officielles.
†Inclut les réponses (1) Français seulement et (2) Français et langues non officielles.
‡Inclut les réponses (1) Anglais et français et (2) Anglais, français et langues non officielles.
^Inclut les réponses correspondant seulement aux langues non officielles. N’inclut pas les langues autochtones.

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada, données-échantillon (20 %)

Points saillants

4. État matrimonial

La section 4 décrit l’état matrimonial légal des résidents de 15 ans ou plus sur le territoire du SSPSD et en Ontario.

Tableau 4.1a : Proportion, état matrimonial, selon la région géographique, 2011

État matrimonial légalDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Jamais légalement marié (e) (célibataire)25,0 %20,1 %25,7 %25,0 %28,0 %
Légalement marié (e)47,0 %53,3 %47,2 %47,9 %50,3 %
En union libre12,2 %12,2 %11,2 %11,4 %7,4 %
Séparé (e)3,4 %3,2 %3,4 %3,4 %3,0 %
Divorcé (e)4,8 %4,9 %5,6 %5,4 %5,6 %
Veuf (veuve)7,6 %6,2 %6,9 %6,9 %5,8 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 4.1b : Compte, état matrimonial, selon la région géographique, 2011

État matrimonial légalDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Jamais légalement marié (e) (célibataire)2 7103 65034 78041 1402 985 020
Légalement
marié (e)
5 1009 70063 94078 7405 367 400
En union libre1 3202 22515 15518 700791 210
Séparé (e)3655804 6505 595319 805
Divorcé (e)5158907 5308 935593 730
Veuf (veuve)8251 1309 32011 275613 880
Total10 84018 185135 370164 39510 671 050

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Le saviez-vous?

En juillet 2005, le Canada est devenu le troisième paysà légaliser le mariage entre personnes de même sexe à l’échelle nationale. Ainsi, le Recensement de 2006 incluait les mariages entre personnes de même sexe dans la catégorie légalement marié (e). –Statistique Canada, 2007b

5. Familles et ménages

La section 5 décrit les types de famille le nombre de familles et le groupe d’âge des enfants vivant à la maison ainsi que la répartition des ménages privés selon la taille du ménage pour le territoire du SSPSD et l’Ontario.

Tableau 5.1a : Proportion, types de famille de recensement selon la région géographique, 2011

Types de famille de recensementDistrict de ManitoulinDistrict de SudburyGrand Sudbury SSPSDOntario
% de couples mariés ou en union de fait79,7 %87,9 %83,2 %83,5 %83,3 %
% de families monoparentales20,2 %12,1 %16,8 %16,5 %16,7 %

Tableau 5.1b : Compte, types de famille de recensement selon la région géographique, 2011

Types de famille de recensementDistrict de ManitoulinDistrict de SudburyGrand Sudbury SSPSDOntario
Nombre de couples mariés ou en union de fait3 1355 90539 03548 0753 007 560
Nombre de familles monoparentales7958107 8659 470604 645

Note : ces proportions ne totalisent pas 100 en raison de l’arrondissement à cinq unités près.

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Tableau 5.2a : Proportion, nombre d’enfants vivant à la maison au sein de familles de recensement, selon le groupe d’âge et la région géographique, 2011

Groupe d’âgeDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Moins de 6 ans23,2 %19,6 %21,3 %21,3 %20,6 %
De 6 à 14 ans36,8 %35,7 %33,8 %34,2 %32,4 %
De 15 à 17 ans13,9 %14,1 %13,2 %13,3 %12,1 %
De 18 à 24 ans17,1 %19,6 %20,8 %20,4 %21,8 %
25 ans ou plus9,2 %0.1110,9 %10,8 %13,1 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 5.2b : Compte, nombre d’enfants vivant à la maison au sein de familles de recensement, selon le groupe d’âge et la région géographique, 2011

Groupe d’âgeDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
Moins de 6 ans8351 0459 60011 480839 960
De 6 à 14 ans1 3251 90515 21018 4401 323 750
De 15 à 17 ans5007505 9257 175496 005
De 18 à 24 ans6151 0459 36011 020888 985
25 ans ou plus3305854 9005 815535 230
Total3 6005 33544 98553 9204 083 925

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada, données-échantillon (20 %)

Points saillants

Tableau 5.3a : Proportion, taille des ménages privés, selon la région géographique, 2011

Nombre de personnes au sein du ménageDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
128,3 %24,9 %28,3 %28,0 %25,2 %
240,9 %43,4 %36,5 %37,6 %32,4 %
313,3 %14,6 %15,9 %15,6 %16,4 %
4 ou 515,0 %15,7 %17,9 %17,4 %22,4 %
6 ou plus2,3 %1,4 %1,4 %1,5 %3,6 %
Total100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %100,0 %

Tableau 5.3b : Compte, taille des ménages privés, selon la région géographique, 2011

Nombre de personnes au sein du ménageDistrict de Manitoulin District de Sudbury Grand Sudbury SSPSDOntario
11 5702 26019 17023 0001 230 975
22 2703 93524 70030 9051 584 415
37401 32010 74012 800803 030
4 ou 58351 42512 09014 3501 094 785
6 ou plus1301309351 195174 305
Total5 5459 07067 63582 2554 887 505

Source : Recensement de 2011, Statistique Canada

Points saillants

Annexe A : glossaire

Reportez au dictionnaire du Recensement de 2011 pour obtenir d’autres définitions :
http://www12.statcan.ca/census-recensement/2011/ref/dict/index-fra.cfm. Certains des termes définis dans le présent glossaire sont réservés aux documents de la série qui sortiront lorsque Statistique Canadaaura publié les données de l’Enquête nationale auprès des ménages. Par conséquent, certains des termes qui suivent ne figurent peut-être pas dans le document actuel.

Autre revenu : revenu ordinaire reçu qui n’a pas été déclaré ailleurs, par exemple, indemnités de fin d’emploi et indemnités de retraite, pension alimentaire, soutien d’un enfant, soutien périodique reçu de personnes ne faisant pas partie du ménage, revenu reçu de l’étranger (sauf les dividendes et intérêts), bourses d’études non remboursables, bourses, bourses et subventions pour études, etsubventions de projets aux artistes.

Chômeurs : personnes de 15 ans ou plus, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel, qui, pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour durecensement, étaient sans travail rémunéré, étaient prêtes à travailler et :

Composition du revenu (d’une population ou d’une région géographique) : part relative que représente chaque source de revenu ou groupe de sources de revenu, exprimée en pourcentage du revenu total agrégé de ce groupe ou de cette région.

Connaissance des langues officielles : indique si le recensé peut soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, en français et en anglais, ou dans aucune des deux langues officielles.

Couples en union libre : par union libre, on entend deux personnes qui vivent ensemble en tant que couple sans être légalement mariées l’une à l’autre. Ces personnes peuvent être de sexe opposé ou de même sexe.

Division de recensement (DR) : terme général de régions créées en vertu des lois provinciales (comme les comtés et les regional districts) et réunies aux fins de planification régionale et degestion des services communs (comme la police ou les services d’ambulance). Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la province ou le territoire et la municipalité (subdivision de recensement).

Famille de recensement : couple marié ou en union libre (avec ou sans enfants des deux conjoints ou de l’un d’eux), couple vivant en union libre (avec ou sans enfants des deux partenaires ou de l’un d’eux) ou parent seul (peu importe son état matrimonial) demeurant avec au moins un enfant dans le même logement. Un couple en union libre peut être de sexe opposé ou de même sexe. Les « enfants » dans une famille de recensement incluent les petits-enfants vivant dans le ménage d’au moins un de leurs grands-parents, en l’absence des parents.

Famille économique : groupe de deux personnes ou plus qui vivent dans le même logement et qui sont apparentées par le sang, par alliance, par union libre ou par adoption.

Francophone : désigne ceux qui ont déclaré le français comme seule langue maternelle ou comme l’une de leurs langues maternelles (réponses uniques et multiples). (Office des affaires francophones de l’Ontario, 2005)

Identité autochtone : personne ayant déclaré appartenir à au moins un groupe autochtone, c’est-à-dire Indien de l’Amérique du Nord, Métis ou Inuit, et/ou personne ayant déclaré être un Indien des traités ou un Indien inscrit tel que défini par la Loi sur les Indiens du Canada, et/ou personne ayant déclaré appartenir à une bande indienne et/ou à une Première nation. Lors du Recensement de 1991 et des recensements antérieurs, la population autochtone était déterminée au moyen de la question sur l’origine ethnique (ancêtres). Au Recensement de 1996, on a ajouté une question sur la perception du recensé face à son identité autochtone. La question est la même depuis 1996.

Langue maternelle : première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par le recensé au moment du recensement.

Langue parlée à la maison : langue que le recensé parlait le plus souvent à la maison.

Ménage privé : personne ou groupe de personnes (autres que des résidents étrangers), qui occupant le même logement privé et dont le lieu de résidence habituel ne se trouve pas ailleurs au Canada. Il peut s’agir d’un groupe familial (famille de recensement) avec ou sans autres personnes hors famille, d’au moins deux familles partageant un logement privé, ou d’un groupe de personnes non apparentées, ou bien d’une personne vivant seule. Les membres du ménage qui sont temporairement absents le jour du recensement (par exemple, les résidents temporaires se trouvant ailleurs) sont considérés comme faisant partie de leur ménage habituel. Aux fins de recensement, chaque personne fait partie d’un et d’un seul ménage.

Personnes seules : personnes ne vivant pas au sein d’une famille économique.

Population active (pendant la semaine de référence) : toutes les personnes de 15 ans ou plus, à l’exception des pensionnaires d’un établissement institutionnel, qui étaient soit occupées, soit chômeurs pendant la semaine (du dimanche au samedi) précédant le jour du recensement.

Rapport de dépendance global (RDG) :

RGD = (Nombre d’enfants de 0 à 14 ans + nombre de personnes âgées de 65 ans ou plus) × 100 %
Nombre total de personnes âgées de 15 à 64 ans

Les rapports de dépendance sont des indicateurs économiques souvent utilisés dans les comparaisons internationales. Les régions au rapport de dépendance élevé sont économiquement perturbées, car le nombre de personnes économiquement dépendantes y dépasse celui des personnes de 15 à 64 ans qui sont susceptibles de gagner un salaire. L’indicateur ne tient pas compte des personnes qui sont chômeurs ou reçoivent des prestations d’aide sociale et qui sont également dépendantes (APHEO, 2008).

Résident étranger : personne dont le lieu de résidence habituel est à l’extérieur du Canada.

Résident habituel : personne qui occupe le logement en permanence ou pendant la majeure partie de l’année.

Résident temporaire : résident temporaire d’un logement qui habite là le jour du recensement mais dont le lieu de résidence habituel se trouve ailleurs au Canada.

Revenu médian des ménages : valeur de revenu à laquelle la moitié des ménages se situent en dessous et la moitié au-dessus.

Subdivision de recensement (SDR) : SDR est le terme générique qui désigne les municipalités (telles que définies par les lois provinciales) ou leur équivalent (p. ex., les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). Sur le territoire du SSPSD, il existe six types : cité, réserve indienne, municipalité, ville, canton et territoire non organisé.

Taux de participation : pourcentage de la population active pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement par rapport aux personnes âgées de 15 ans et plus, à l’exception des pensionnaires d’un établissement institutionnel.

Taux de chômage : pourcentage de la population active en chômage par rapport à la population active totale pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement. Les données valent pour les personnes de 15 ans ou plus, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel.

Auteurs
Darshaka Malaviarachchi, épidémiologiste
Renée Chevrier-Lamoureux, adjointe de recherche
Laurel O’Gorman, adjointe de recherche
Alissa Palangio, analyse de données

Remerciements
Les auteures aimeraient remercier Laurie Gagnon d’avoir formaté le présent rapport, et Marc Lefebvre d’avoir revu ce même rapport.

Personne à joindre pour en savoir plus
Darshaka Malaviarachchi, épidémiologiste
Division des ressources, de la recherche, de l’évaluation et du développement
Service de santé publique de Sudbury et du district
1300, rue Paris
Sudbury ON P3E 3A3
Téléphone : 705.522.9200, poste 256
Courriel : malaviarachchid@sdhu.com

Citation recommandée
Service de santé publique de Sudbury et du district (2012). Profil démographique : territoire duService de santé publique de Sudbury et du district. Sudbury ON : auteur.

Droit d’auteur
Le droit d’auteur concernant le présent document appartient au Service de santé publique de Sudbury et du district. Ce document pourra être reproduit librement à des fins éducatives.

© Service de santé publique de Sudbury et district, 2013

Traduit pas un traducteur agréé. This document is available in English.


Dernière modification : 19 avril 2016