<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Sant&#xE9; publique Sudbury et districts</provider_name><provider_url>https://www.phsd.ca/fr/</provider_url><title>Voter pour une communaut&#xE9; plus saine</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="46PQgsg15x"&gt;&lt;a href="https://www.phsd.ca/fr/a-propos/mises-a-jour/election/"&gt;Voter pour une communaut&#xE9; plus saine&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.phsd.ca/fr/a-propos/mises-a-jour/election/embed/#?secret=46PQgsg15x" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Voter pour une communaut&#xE9; plus saine&#xA0;&#xBB; &#x2014; Sant&#xE9; publique Sudbury et districts" data-secret="46PQgsg15x" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.phsd.ca/wp/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><description>Votre vote a Votre vote a plus d&#x2019;effet que votre conseil. Il influence les rues que vous parcourez, les maisons que les gens peuvent se permettre, les parcs dont vous jouissez, les services sur lesquels vous comptez, et votre sentiment d&#x2019;appartenance &#xE0; la communaut&#xE9;.&nbsp; &#xC0; l&#x2019;&#xE9;lection, votez pour des communaut&#xE9;s plus saines.&nbsp; Points cl&#xE9;s qui [&hellip;]</description><thumbnail_url>https://www.phsd.ca/app/uploads/2026/09/favicon.png</thumbnail_url><thumbnail_width>1344</thumbnail_width><thumbnail_height>1292</thumbnail_height></oembed>
