{"version":"1.0","provider_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","provider_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","title":"Inspections et application des lois","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"e7xoxTkb0J\"><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/inspections-et-application-des-lois\/\">Inspections et application des lois<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/inspections-et-application-des-lois\/embed\/#?secret=e7xoxTkb0J\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Inspections et application des lois\u00a0\u00bb &#8212; Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" data-secret=\"e7xoxTkb0J\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.phsd.ca\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","description":"Les inspecteurs de la sant\u00e9 publique effectuent chaque ann\u00e9e des milliers d\u2019inspections. Voici quelques-uns des milieux o\u00f9 le personnel de sant\u00e9 publique peut effectuer ou d\u00e9clencher une inspection en vertu de la Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9 (LPPS)\u00a0de l\u2019Ontario : Quel est notre r\u00f4le La&nbsp;Loi sur la protection et la [&hellip;]","thumbnail_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","thumbnail_width":1344,"thumbnail_height":1292}