{"id":11724,"date":"2026-09-14T19:41:18","date_gmt":"2026-09-14T23:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=career&#038;p=11724"},"modified":"2026-09-14T19:45:30","modified_gmt":"2026-09-14T23:45:30","slug":"infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/","title":{"rendered":"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-details\" class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poste temporaire \u00e0 temps plein (jusqu\u2019au 30 avril 2027,<\/strong>&nbsp;<strong>avec possibilit\u00e9 de prolongation)&nbsp;\u2014 avis de recrutement&nbsp;26-196 (AIIO)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Nombre de postes vacants\u00a0: 1 (poste actuellement vacant)<\/li>\n\n\n\n<li>Division\u00a0: Promotion de la sant\u00e9 et maladies \u00e9vitables par la vaccination<\/li>\n\n\n\n<li>Lieu d\u2019ex\u00e9cution du travail\u00a0: Partiellement sur place : Le poste exige une combinaison de travail r\u00e9gulier sur place et \u00e0 distance. Les motifs et les horaires peuvent varier, mais la personne doit se trouver sur place r\u00e9guli\u00e8rement (par exemple, chaque semaine).<\/li>\n\n\n\n<li>Salaire\u00a0: de 40,88 $ \u00e0 53,79\u00a0$ (selon la convention collective de l\u2019AIIO)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background wp-container-content-69bc4bdf is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee977fe5 wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 id=\"h-adresse-ou-envoyer-les-curriculum-vitae-accompagnes-d-une-lettre-de-presentation-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Adresse o\u00f9 envoyer les curriculum vitae, accompagn\u00e9s d\u2019une lettre de pr\u00e9sentation&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ressources humaines, Division des services g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1300, rue Paris, Sudbury (Ontario) P3E&nbsp;3A3<\/p>\n\n\n<div class=\"form__svg-item mail\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--mail mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-mail\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span>recruitment@phsd.ca<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Veuillez inclure le num\u00e9ro d\u2019avis de recrutement dans la ligne d\u2019objet.<\/li>\n\n\n\n<li>Veuillez combiner la lettre de pr\u00e9sentation et le curriculum vit\u00e6 en&nbsp;<strong>un seul<\/strong>&nbsp;document PDF ou Word.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes candidates de l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019elles auront port\u00e9 au poste. Cependant, nous communiquerons uniquement avec celles qui auront re\u00e7u une invitation \u00e0 passer une entrevue.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-resume-du-poste-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 du poste&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous la direction de la ou du gestionnaire de programme, la personne choisie s\u2019occupera pr\u00e9cis\u00e9ment de tout ce qui touche le programme des maladies \u00e9vitables par la vaccination. Elle organisera la vaccination et administrera les doses dans les \u00e9coles, les cabinets et la collectivit\u00e9. Elle soutiendra le maintien de la cha\u00eene du froid, l\u2019application de la\u00a0<em>Loi sur l\u2019immunisation des \u00e9l\u00e8ves<\/em>\u00a0et de la\u00a0<em>Loi sur la garde d\u2019enfants et la petite enfance<\/em>\u00a0et la saisie des donn\u00e9es sur la vaccination dans Panorama.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-responsabilites-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9s&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Fournir des vaccins dans les \u00e9coles, les cliniques de l\u2019organisme et les milieux communautaires, en conformit\u00e9 avec les normes de sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Surveiller et g\u00e9rer l\u2019entreposage et la manipulation des vaccins pour en maintenir l\u2019efficacit\u00e9 et respecter les protocoles.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrer et mettre \u00e0 jour avec exactitude les dossiers d\u2019immunisation dans Panorama et maintenir la confidentialit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir une information et des orientations claires et respectueuses \u00e0 la client\u00e8le, aux familles et aux partenaires communautaires.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gler les questions de livraison des vaccins et de documentation et s\u2019attaquer aux pr\u00e9occupations de la client\u00e8le avec rapidit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Collaborer \u00e9troitement avec les coll\u00e8gues et les \u00e9quipes multidisciplinaires pour atteindre les objectifs de programme.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre aux priorit\u00e9s nouvelles en sant\u00e9 publique et adapter les activit\u00e9s cliniques au besoin.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurer le respect des normes de documentation et des protocoles de programme.<\/li>\n\n\n\n<li>Employer des comp\u00e9tences cliniques pour \u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la personne afin de pouvoir planifier et effectuer des interventions appropri\u00e9es en mati\u00e8re de soins infirmiers, puis de les \u00e9valuer, le tout conjointement.<\/li>\n\n\n\n<li>Prodiguer des soins infirmiers directs et fournir des services de counseling sur des questions touchant la sant\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Appuyer les fonctions essentielles des autres infirmi\u00e8res-hygi\u00e9nistes et infirmiers-hygi\u00e9nistes en leur absence.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenir \u00e0 jour les dossiers de documentation conform\u00e9ment aux normes de l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers et produire des rapports.<\/li>\n\n\n\n<li>En consultation avec la ou le gestionnaire, collaborer avec d\u2019autres membres de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 la d\u00e9fense des politiques dans le cadre d\u2019un plan approuv\u00e9 pour l\u2019organisme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-exigences-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Exigences&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Avoir obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en soins infirmiers ou un baccalaur\u00e9at en sciences infirmi\u00e8res reconnu.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir un certificat de comp\u00e9tence en r\u00e8gle de l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir un certificat en r\u00e8gle en RCR (niveau C).<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der, de pr\u00e9f\u00e9rence, au moins trois ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en sant\u00e9 publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Avoir acquis au moins un an d\u2019exp\u00e9rience en \u00e9quivalent temps plein (au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es) en mati\u00e8re de maladies \u00e9vitables par la vaccination.<\/li>\n\n\n\n<li>Avoir acquis au moins une ann\u00e9e d\u2019exp\u00e9rience \u00e9quivalente \u00e0 temps plein en administration de m\u00e9dicaments (au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es) ou avoir r\u00e9ussi un cours de perfectionnement dans ce domaine (au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es).<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der les connaissances en administration de substances par injection que pr\u00e9voient les dispositions sur les actes contr\u00f4l\u00e9s (<em>Loi de 1991 sur les infirmi\u00e8res et infirmiers<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>Conna\u00eetre le calendrier des vaccins financ\u00e9s par le secteur public.<\/li>\n\n\n\n<li>Pouvoir travailler en suivant des directives m\u00e9dicales.<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der des comp\u00e9tences en \u00e9valuation clinique.<\/li>\n\n\n\n<li>Avoir des aptitudes aux relations publiques et avec les m\u00e9dias.<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der de solides aptitudes aux relations interpersonnelles, \u00e0 l\u2019organisation et \u00e0 la r\u00e9solution de probl\u00e8mes.<\/li>\n\n\n\n<li>Adopter une approche \u00e0 la planification et \u00e0 la prestation qui se veut non critique et ax\u00e9e sur la client\u00e8le.<\/li>\n\n\n\n<li>Savoir travailler sous pression, anticiper les probl\u00e8mes ou les conflits possibles et prendre les mesures appropri\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der des comp\u00e9tences manifestes en informatique.<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der des comp\u00e9tences sup\u00e9rieures en anglais \u00e9crit et oral.<\/li>\n\n\n\n<li>Poss\u00e9der des comp\u00e9tences sup\u00e9rieures en fran\u00e7ais \u00e9crit et oral.<\/li>\n\n\n\n<li>Avoir fait l\u2019objet d\u2019une v\u00e9rification satisfaisante des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires pour le travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir un permis de conduire en r\u00e8gle de l\u2019Ontario et avoir acc\u00e8s \u00e0 un v\u00e9hicule fiable assur\u00e9 selon les exigences de l\u2019organisme.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir le certificat d\u2019ach\u00e8vement du module \u00ab\u00a0Sensibilisation des travailleurs \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en 4 \u00e9tapes\u00a0\u00bb du minist\u00e8re du Travail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-date-limite-pour-postuler\" class=\"wp-block-heading\">Date limite pour postuler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concours restera ouvert jusqu\u2019au 25 septembre 2026, \u00e0 16 h 30.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-accessibilite-et-inclusivite\" class=\"wp-block-heading\">Accessibilit\u00e9 et inclusivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique Sudbury et districts s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er une main-d\u2019\u0153uvre accessible, inclusive et diversifi\u00e9e. Nous acceptons la candidature de toutes les personnes qualifi\u00e9es, y compris les Autochtones, les personnes en situation de handicap et les personnes de toute race, orientation sexuelle et identit\u00e9 ou expression de genre.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-admissibilite\" class=\"wp-block-heading\">Admissibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la prise en compte de leur candidature, les personnes candidates doivent avoir l\u00e9galement le droit de travailler au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de grades ou de dipl\u00f4mes obtenus \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays, les demandes doivent inclure une \u00e9valuation fournie par WES ou ICAS. Nous ne consid\u00e9rerons pas celles soumises sans ce document.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background wp-container-content-69bc4bdf is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee977fe5 wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 id=\"h-pourquoi-travailler-a-sante-publique\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi travailler \u00e0 Sant\u00e9 publique?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur les raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/joignez-vous-nous\/\">travailler pour nous<\/a>. Renseignez-vous notamment sur les avantages sociaux et le r\u00e9gime de pension que nous offrons, ainsi que sur notre milieu de travail ax\u00e9 sur le bien-\u00eatre, la flexibilit\u00e9 et l\u2019inclusivit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background wp-container-content-69bc4bdf is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee977fe5 wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 id=\"h-mesures-d-adaptation\" class=\"wp-block-heading\">Mesures d\u2019adaptation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nous vous convoquons \u00e0 une entrevue et que nous devons prendre des mesures d\u2019adaptation, veuillez nous en aviser.<\/p>\n\n\n<div class=\"form__svg-item phone\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span>705.522.9200, ext. 570<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"form__svg-item mail\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--mail mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-mail\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span><a href=\"mailto:recruitment@phsd.ca\">recruitment@phsd.ca<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Nous veillerons avec vous \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-grey-background-color has-background wp-container-content-69bc4bdf is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee977fe5 wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-padding\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 id=\"h-recours-a-l-intelligence-artificielle\" class=\"wp-block-heading\">Recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez qu\u2019au cours du processus d\u2019entrevue nous pourrons utiliser l\u2019outil Microsoft Dictate ou une technologie d\u2019intelligence artificielle similaire pour favoriser la documentation des r\u00e9ponses fournies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Ftravailler-avec-nous%2Fcarrieres%2Fcarriere%2Finfirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Ftravailler-avec-nous%2Fcarrieres%2Fcarriere%2Finfirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Ftravailler-avec-nous%2Fcarrieres%2Fcarriere%2Finfirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196%2F&#038;text=Infirmi%C3%A8re-hygi%C3%A9niste+ou+infirmier-hygi%C3%A9niste+%2326-196\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 14 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9tails Poste temporaire \u00e0 temps plein (jusqu\u2019au 30 avril 2027,&nbsp;avec possibilit\u00e9 de prolongation)&nbsp;\u2014 avis de recrutement&nbsp;26-196 (AIIO) Adresse o\u00f9 envoyer les curriculum vitae, accompagn\u00e9s d\u2019une lettre de pr\u00e9sentation&nbsp;: Ressources humaines, Division des services g\u00e9n\u00e9raux Sant\u00e9 publique Sudbury et districts 1300, rue Paris, Sudbury (Ontario) P3E&nbsp;3A3 Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes candidates de l\u2019int\u00e9r\u00eat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","locations":[167],"career_type":[183],"class_list":["post-11724","career","type-career","status-publish","hentry","locations-grand-sudbury","career_type-poste-temporaire-a-temps-plein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9tails Poste temporaire \u00e0 temps plein (jusqu\u2019au 30 avril 2027,&nbsp;avec possibilit\u00e9 de prolongation)&nbsp;\u2014 avis de recrutement&nbsp;26-196 (AIIO) Adresse o\u00f9 envoyer les curriculum vitae, accompagn\u00e9s d\u2019une lettre de pr\u00e9sentation&nbsp;: Ressources humaines, Division des services g\u00e9n\u00e9raux Sant\u00e9 publique Sudbury et districts 1300, rue Paris, Sudbury (Ontario) P3E&nbsp;3A3 Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes candidates de l\u2019int\u00e9r\u00eat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T23:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/travailler-avec-nous\\\/carrieres\\\/carriere\\\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/travailler-avec-nous\\\/carrieres\\\/carriere\\\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\\\/\",\"name\":\"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T23:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T23:45:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/travailler-avec-nous\\\/carrieres\\\/carriere\\\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/travailler-avec-nous\\\/carrieres\\\/carriere\\\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/travailler-avec-nous\\\/carrieres\\\/carriere\\\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196","og_description":"D\u00e9tails Poste temporaire \u00e0 temps plein (jusqu\u2019au 30 avril 2027,&nbsp;avec possibilit\u00e9 de prolongation)&nbsp;\u2014 avis de recrutement&nbsp;26-196 (AIIO) Adresse o\u00f9 envoyer les curriculum vitae, accompagn\u00e9s d\u2019une lettre de pr\u00e9sentation&nbsp;: Ressources humaines, Division des services g\u00e9n\u00e9raux Sant\u00e9 publique Sudbury et districts 1300, rue Paris, Sudbury (Ontario) P3E&nbsp;3A3 Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes candidates de l\u2019int\u00e9r\u00eat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-14T23:45:30+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/","name":"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T23:41:18+00:00","dateModified":"2026-09-14T23:45:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/travailler-avec-nous\/carrieres\/carriere\/infirmiere-hygieniste-ou-infirmier-hygieniste-26-196\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infirmi\u00e8re-hygi\u00e9niste ou infirmier-hygi\u00e9niste #26-196"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/11724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/11724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11726,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career\/11724\/revisions\/11726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=11724"},{"taxonomy":"career_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/career_type?post=11724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}