{"id":12340,"date":"2026-09-22T11:02:51","date_gmt":"2026-09-22T15:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=news&#038;p=12340"},"modified":"2026-09-22T11:05:26","modified_gmt":"2026-09-22T15:05:26","slug":"sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sant\u00e9 des communaut\u00e9s commence par des choix \u00e9clair\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions municipales orientent notre vie quotidienne. Elles influencent l\u2019endroit o\u00f9 les gens vivent, leur capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de base, leur mani\u00e8re de se d\u00e9placer, et leur acc\u00e8s aux espaces publics et aux services de soutien pr\u00e8s de chez eux. Ces conditions influent sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la p\u00e9riode \u00e9lectorale, Sant\u00e9 publique Sudbury et districts met en avant trois domaines o\u00f9 la direction municipale peut changer les choses :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Logement et am\u00e9nagement communautaire&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Revenu et accessibilit\u00e9&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vention concernant la consommation de substances&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela fait 70 ans ce mois-ci que Sant\u00e9 publique collabore avec les municipalit\u00e9s et les partenaires communautaires pour rendre les communaut\u00e9s plus saines. Bien que les besoins et les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 aient \u00e9volu\u00e9 au fil du temps, la collaboration et l\u2019action communautaire demeurent aussi importantes. Au moment de voter, les gens peuvent contribuer \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s o\u00f9 chaque personne peut prosp\u00e9rer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><q>Les d\u00e9cisions locales exercent une influence sur la sant\u00e9. Elles influencent le logement, l\u2019abordabilit\u00e9, l\u2019am\u00e9nagement communautaire et la pr\u00e9vention concernant la consommation de substances. Elles contribuent aussi \u00e0 la capacit\u00e9 des gens de s\u2019\u00e9panouir. Le slogan <em>Je m\u2019engage, je vote<\/em> invite la population \u00e0 voter pour une communaut\u00e9 en meilleure sant\u00e9 <\/q>, a soulign\u00e9 le Dr Mustafa Hirji, m\u00e9decin-hygi\u00e9niste et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 publique invite la population \u00e0 en apprendre davantage sur les personnes candidates locales. Le bureau lui demande aussi de poser des questions et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont les programmes offerts correspondent \u00e0 ce qui compte le plus pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. Nous encourageons \u00e9galement les personnes candidates \u00e0 se demander en quoi leurs priorit\u00e9s peuvent favoriser des communaut\u00e9s plus saines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque nous votons, nous faisons conna\u00eetre notre vision de la communaut\u00e9. Consultez le site Web de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts pour vous renseigner sur les <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/election\/\">questions cl\u00e9s qui touchent la sant\u00e9 et les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte dans vos \u00e9changes avec les personnes candidates<\/a>. Comprendre comment les d\u00e9cisions locales influencent la sant\u00e9 peut aider les gens \u00e0 voter de fa\u00e7on \u00e9clair\u00e9e et contribuer \u00e0 rendre les communaut\u00e9s plus saines pour tout le monde.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agissez pour une meilleure sant\u00e9 communautaire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fa-propos%2Fmises-a-jour%2Fnouvelles-et-alertes%2Fnouvelles%2Fsante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fa-propos%2Fmises-a-jour%2Fnouvelles-et-alertes%2Fnouvelles%2Fsante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fa-propos%2Fmises-a-jour%2Fnouvelles-et-alertes%2Fnouvelles%2Fsante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026%2F&#038;text=Sant%C3%A9+publique+demande+%C3%A0+l%E2%80%99%C3%A9lectorat+et+aux+personnes+candidates+de+prendre+en+compte+la+sant%C3%A9+%C3%A0+l%E2%80%99%C3%A9lection+municipale+de+2026\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 22 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sant\u00e9 des communaut\u00e9s commence par des choix \u00e9clair\u00e9s.&nbsp; Les d\u00e9cisions municipales orientent notre vie quotidienne. Elles influencent l\u2019endroit o\u00f9 les gens vivent, leur capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de base, leur mani\u00e8re de se d\u00e9placer, et leur acc\u00e8s aux espaces publics et aux services de soutien pr\u00e8s de chez eux. Ces conditions influent sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12903,"menu_order":0,"template":"","news_category":[180,178],"class_list":["post-12340","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-en-vedette","news_category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sant\u00e9 des communaut\u00e9s commence par des choix \u00e9clair\u00e9s.&nbsp; Les d\u00e9cisions municipales orientent notre vie quotidienne. Elles influencent l\u2019endroit o\u00f9 les gens vivent, leur capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de base, leur mani\u00e8re de se d\u00e9placer, et leur acc\u00e8s aux espaces publics et aux services de soutien pr\u00e8s de chez eux. Ces conditions influent sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T15:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-22T15:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T15:05:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Hand holding a ballot saying \\\"I care, I vote.\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/mises-a-jour\\\/nouvelles-et-alertes\\\/nouvelles\\\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026","og_description":"La sant\u00e9 des communaut\u00e9s commence par des choix \u00e9clair\u00e9s.&nbsp; Les d\u00e9cisions municipales orientent notre vie quotidienne. Elles influencent l\u2019endroit o\u00f9 les gens vivent, leur capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de base, leur mani\u00e8re de se d\u00e9placer, et leur acc\u00e8s aux espaces publics et aux services de soutien pr\u00e8s de chez eux. Ces conditions influent sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-22T15:05:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/05\/2026_News_Alert_Thumbnails_GenericNews-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/","name":"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026 : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-09-22T15:02:51+00:00","dateModified":"2026-09-22T15:05:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/2026MuncipalElection_Website_Thumbnail_French-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Hand holding a ballot saying \"I care, I vote.\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/a-propos\/mises-a-jour\/nouvelles-et-alertes\/nouvelles\/sante-publique-demande-a-lelectorat-et-aux-personnes-candidates-de-prendre-en-compte-la-sante-a-lelection-municipale-de-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant\u00e9 publique demande \u00e0 l\u2019\u00e9lectorat et aux personnes candidates de prendre en compte la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection municipale de 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13017,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12340\/revisions\/13017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=12340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}