{"id":113540,"date":"2026-04-15T13:15:24","date_gmt":"2026-04-15T17:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?page_id=113540"},"modified":"2026-04-15T13:15:24","modified_gmt":"2026-04-15T17:15:24","slug":"formulaire-demande-dacces-a-linformation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/confidentialite\/formulaire-demande-dacces-a-linformation\/","title":{"rendered":"Formulaire : Demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information"},"content":{"rendered":"<p>Utilisez le<em> formulaire Demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;<\/em>information aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux (frais de 5 $).<\/li>\n<li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\u00e9.<\/li>\n<li>Demander une correction des renseignements personnels sur votre sant\u00e9.<\/li>\n<li>Demander une correction de vos renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Remarque :<\/strong> On exige des frais de 5 $ pour toutes les demandes d&rsquo;acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux en vertu de la <em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection des renseignements personnels<\/em>.<\/p>\n<noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<style>\n\n        \/* PLUGIN WIDE STYLES *\/\n    \n        .nf-form-fields-required {\n                                    color:#a71056;\n                    }\n    <\/style><div id=\"nf-form-302-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-302\" aria-describedby=\"nf-form-errors-302\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='302';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Access to Information Request (French) \",\"show_title\":0,\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"clear_complete\":1,\"hide_complete\":1,\"default_label_pos\":\"above\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"key\":\"\",\"add_submit\":0,\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide. Ex\\u00a0: jean.dupont@gmail.com\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Erreur de nombre min.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Erreur de nombre max.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez incr\\u00e9menter par \",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Erreur Honeypot\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d\\u2019un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"currency\":\"\",\"unique_field_error\":\"A form with this value has already been submitted.\",\"logged_in\":false,\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"The form has reached its submission limit.\",\"calculations\":[],\"header_position\":\"left\",\"footer_position\":\"left\",\"save_progress_allow_multiple\":false,\"save_progress_table_legend\":\"Load saved progress\",\"save_progress_table_columns\":[{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Column Title\",\"field\":\"{field}\",\"order\":0,\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"save_progress_table_columns\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Save Table Columns <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"primary\",\"columns\":{\"field\":{\"header\":\"Field Key\",\"default\":\"\"}},\"value\":[{\"label\":\"Column Title\",\"field\":\"{field}\",\"order\":0}],\"tmpl_row\":\"tmpl-nf-save-progress-table-columns-repeater-row\"}}],\"container_styles_show_advanced_css\":0,\"title_styles_show_advanced_css\":0,\"row_styles_show_advanced_css\":0,\"row-odd_styles_show_advanced_css\":0,\"success-msg_styles_show_advanced_css\":0,\"error_msg_styles_show_advanced_css\":0,\"conditions\":[],\"mp_breadcrumb\":1,\"mp_progress_bar\":1,\"mp_display_titles\":0,\"breadcrumb_container_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_buttons_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_button_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_active_button_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_container_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_fill_styles_show_advanced_css\":0,\"part_titles_styles_show_advanced_css\":0,\"navigation_container_styles_show_advanced_css\":0,\"previous_button_styles_show_advanced_css\":0,\"next_button_styles_show_advanced_css\":0,\"navigation_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1775668911072\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":2,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"selectionnez-en_un_1775669048283\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":3,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1775669150973\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":4,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"nom_1773343544638\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":5,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"prenom_1773343548885\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":6,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"deuxieme_prenom_facultatif_1775669201868\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":7,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"adresse_municipale_1775669210994\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":8,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"ville_1773343560220\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":9,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"province_1773343564027\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":10,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"code_postal_1773343567965\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":11,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"numero_de_telephone_le_jour_1773343571724\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":12,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"numero_de_telephone_le_soir_1773343575541\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":13,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1775669229663\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":14,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"text_1773337447345\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":15,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"description_1773343580379\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":16,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"text_1773337552659\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":19,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1775669458096\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":20,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"signature_prenom_nom_1775669646180\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":21,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"spam_1775744170602\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":22,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"soumettre_1773337792829\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":23,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"html_1773337680647\"],\"width\":\"100\"}]}],\"drawerDisabled\":false,\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"tableInsertRowAbove\":\"Insert Row Above\",\"tableInsertRowBelow\":\"Insert Row Below\",\"tableInsertColumnLeft\":\"Insert Column Left\",\"tableInsertColumnRight\":\"Insert Column Right\",\"tableDeleteRow\":\"Delete Row\",\"tableDeleteColumn\":\"Delete Column\",\"tableDeleteTable\":\"Delete Table\",\"tableLegacyNotice\":\"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.\",\"tableLegacyConvert\":\"Convert Now\",\"tableInsertTable\":\"Insert Table\",\"dismiss\":\"Ignorer\",\"insertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00c9L\\u00c9VERSEMENT DE FICHIER\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"sur\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mar\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fb\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"HTML\",\"default\":\"<h2>Type de demande<\\\/h2>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"html_1775668911072\",\"cellcid\":\"c4155\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2115,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<h2>Type de demande<\\\/h2>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"listradio\",\"label\":\"S\\u00e9lectionnez-en un :\",\"key\":\"selectionnez-en_un_1775669048283\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"options\":[{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Acc\\u00e8s aux dossiers g\\u00e9n\\u00e9raux (frais de 5 $)\",\"value\":\"Accs aux dossiers gnraux frais de 5 \",\"calc\":\"\",\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Acc\\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\\u00e9 \",\"value\":\"Accs aux renseignements personnels sur votre sant \",\"calc\":\"\",\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Correction des renseignements personnels sur votre sant\\u00e9 \",\"value\":\"Correction des renseignements personnels sur votre sant \",\"calc\":\"\",\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true},{\"errors\":[],\"max_options\":0,\"label\":\"Correction de vos renseignements personnels \",\"value\":\"Correction de vos renseignements personnels \",\"calc\":\"\",\"settingModel\":{\"settings\":false,\"hide_merge_tags\":false,\"error\":false,\"name\":\"options\",\"type\":\"option-repeater\",\"label\":\"Options <a href=\\\"#\\\" class=\\\"nf-add-new\\\">Add New<\\\/a> <a href=\\\"#\\\" class=\\\"extra nf-open-import-tooltip\\\"><i class=\\\"fa fa-sign-in\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/i> Import<\\\/a>\",\"width\":\"full\",\"group\":\"\",\"value\":[{\"label\":\"One\",\"value\":\"one\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":0},{\"label\":\"Two\",\"value\":\"two\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":1},{\"label\":\"Three\",\"value\":\"three\",\"calc\":\"\",\"selected\":0,\"order\":2}],\"columns\":{\"label\":{\"header\":\"Label\",\"default\":\"\"},\"value\":{\"header\":\"Value\",\"default\":\"\"},\"calc\":{\"header\":\"Calc Value\",\"default\":\"\"},\"selected\":{\"header\":\"<span class=\\\"dashicons dashicons-yes\\\"><\\\/span>\",\"default\":0}}},\"manual_value\":true}],\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_row_styles_border\":\"\",\"list_item_row_styles_height\":\"\",\"list_item_row_styles_width\":\"\",\"list_item_row_styles_font-size\":\"\",\"list_item_row_styles_margin\":\"\",\"list_item_row_styles_padding\":\"\",\"list_item_row_styles_float\":\"\",\"list_item_row_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_label_styles_border\":\"\",\"list_item_label_styles_height\":\"\",\"list_item_label_styles_width\":\"\",\"list_item_label_styles_font-size\":\"\",\"list_item_label_styles_margin\":\"\",\"list_item_label_styles_padding\":\"\",\"list_item_label_styles_float\":\"\",\"list_item_label_styles_show_advanced_css\":0,\"list_item_element_styles_border\":\"\",\"list_item_element_styles_height\":\"\",\"list_item_element_styles_width\":\"\",\"list_item_element_styles_font-size\":\"\",\"list_item_element_styles_margin\":\"\",\"list_item_element_styles_padding\":\"\",\"list_item_element_styles_float\":\"\",\"list_item_element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4159\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2050,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"parentType\":\"list\",\"element_templates\":[\"listradio\",\"input\"],\"old_classname\":\"list-radio\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"HTML\",\"default\":\"<h3>Renseignements personnels<\\\/h3>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"html_1775669150973\",\"cellcid\":\"c4162\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2116,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<h3>Renseignements personnels<\\\/h3>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"lastname\",\"label\":\"Nom \",\"key\":\"nom_1773343544638\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"lname\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4165\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2030,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"lastname\",\"element_templates\":[\"lastname\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":5,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"firstname\",\"label\":\"Pr\\u00e9nom \",\"key\":\"prenom_1773343548885\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"fname\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4168\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2031,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"firstname\",\"element_templates\":[\"firstname\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":6,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"firstname\",\"label\":\"Deuxi\\u00e8me pr\\u00e9nom (facultatif)\",\"key\":\"deuxieme_prenom_facultatif_1775669201868\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":false,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"fname\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4171\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2032,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"firstname\",\"element_templates\":[\"firstname\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":7,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"address\",\"label\":\"Adresse municipale \",\"key\":\"adresse_municipale_1775669210994\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"address\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4174\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2033,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"address\",\"element_templates\":[\"address\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":8,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"city\",\"label\":\"Ville \",\"key\":\"ville_1773343560220\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"city\",\"personally_identifiable\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4177\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2034,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"city\",\"element_templates\":[\"city\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":9,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"city\",\"label\":\"Province \",\"key\":\"province_1773343564027\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"city\",\"personally_identifiable\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4180\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2035,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"city\",\"element_templates\":[\"city\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":10,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"zip\",\"label\":\"Code postal \",\"key\":\"code_postal_1773343567965\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"zip\",\"personally_identifiable\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4183\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2036,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"zip\",\"element_templates\":[\"zip\",\"textbox\",\"input\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":11,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"phone\",\"label\":\"Num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone (le jour) \",\"key\":\"numero_de_telephone_le_jour_1773343571724\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4186\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2037,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":12,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"phone\",\"label\":\"Num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone (le soir) \",\"key\":\"numero_de_telephone_le_soir_1773343575541\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":false,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4189\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2038,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":13,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"HTML\",\"default\":\"<h3>D\\u00e9tails de votre demande<\\\/h3>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"html_1775669229663\",\"cellcid\":\"c4192\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2117,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<h3>D\\u00e9tails de votre demande<\\\/h3>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":14,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"Text\",\"default\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">Veuillez d\\u00e9crire les dossiers que vous demandez ou les\\nrenseignements que vous souhaitez voir corriger. Nous vous donnerons acc\\u00e8s au dossier\\nsur votre sant\\u00e9, sauf si une exemption l\\u00e9gale s\\u2019applique.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"text_1773337447345\",\"cellcid\":\"c4195\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2039,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">Veuillez d\\u00e9crire les dossiers que vous demandez ou les\\nrenseignements que vous souhaitez voir corriger. Nous vous donnerons acc\\u00e8s au dossier\\nsur votre sant\\u00e9, sauf si une exemption l\\u00e9gale s\\u2019applique.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":15,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textarea\",\"label\":\"Description\",\"key\":\"description_1773343580379\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"textarea_rte\":\"\",\"disable_rte_mobile\":\"\",\"textarea_media\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4198\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2040,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textarea\",\"element_templates\":[\"textarea\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":16,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"Text\",\"default\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><strong>Remarque :<\\\/strong> Si vous souhaitez que nous corrigions des\\nrenseignements, veuillez : <\\\/p><p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\">\\u00b7<span style=\\\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; line-height: normal;\\\">&nbsp;<\\\/span>D\\u00e9crire la ou les corrections\\ndemand\\u00e9es;\\n\\nSi nous n\\u2019apportons pas la correction, nous vous en\\ninformerons. Vous pourrez demander qu'une d\\u00e9claration de d\\u00e9saccord soit jointe\\n\\u00e0 votre dossier.<\\\/p>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"text_1773337552659\",\"cellcid\":\"c4201\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2041,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><strong>Remarque :<\\\/strong> Si vous souhaitez que nous corrigions des\\nrenseignements, veuillez : <\\\/p><p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\">\\u00b7<span style=\\\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-language-override: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; line-height: normal;\\\">&nbsp;<\\\/span>D\\u00e9crire la ou les corrections\\ndemand\\u00e9es;\\n\\nSi nous n\\u2019apportons pas la correction, nous vous en\\ninformerons. Vous pourrez demander qu'une d\\u00e9claration de d\\u00e9saccord soit jointe\\n\\u00e0 votre dossier.<\\\/p>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":19,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"HTML\",\"default\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">En tapant votre nom ci-dessous, vous consentez \\u00e0\\nl\\u2019utilisation de votre signature \\u00e9lectronique et vous confirmez que les\\nrenseignements fournis se r\\u00e9v\\u00e8lent exacts, autant que vous le sachiez.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"key\":\"html_1775669458096\",\"cellcid\":\"c4204\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2119,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 0in; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">En tapant votre nom ci-dessous, vous consentez \\u00e0\\nl\\u2019utilisation de votre signature \\u00e9lectronique et vous confirmez que les\\nrenseignements fournis se r\\u00e9v\\u00e8lent exacts, autant que vous le sachiez.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":20,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"textbox\",\"label\":\"Signature (pr\\u00e9nom, nom)\",\"key\":\"signature_prenom_nom_1775669646180\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":false,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":false,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"\",\"personally_identifiable\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4207\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2043,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":21,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"spam\",\"label\":\"Es-tu humain? (oui ou non)\",\"key\":\"spam_1775744170602\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":1,\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"<p>*La r\\u00e9ponse est sensible \\u00e0 la casse.\\n\\n<\\\/p>\",\"spam_answer\":\"oui\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"fav_id\":107,\"show_help\":0,\"show_desc\":1,\"desc_pos\":\"none\",\"value\":\"\",\"saved\":false,\"nicename\":\"Es-tu humain? (oui ou non)\",\"field_label\":\"Es-tu humain? (oui ou non)\",\"field_key\":\"spam_1189\",\"cellcid\":\"c4210\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2120,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"spam\",\"element_templates\":[\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":22,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"submit\",\"label\":\" Soumettre\",\"processing_label\":\"Processing\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"soumettre_1773337792829\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c4213\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":2045,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":23,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"html\",\"label\":\"Your Privacy (French)\",\"default\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">Nous recueillons les renseignements personnels\\ncontenus dans le pr\\u00e9sent formulaire pour traiter votre demande d\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0\\nl\\u2019information. Cela se fait conform\\u00e9ment \\u00e0 la <i>Loi sur l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0\\nl\\u2019information municipale et la protection de la vie priv\\u00e9e, L.R.O. 1990<\\\/i>, et\\n\\u00e0 la <i>Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\\u00e9, L.O.\\n2004<\\\/i>. Ces renseignements serviront \\u00e0 traiter la demande d'information et,\\nsi n\\u00e9cessaire, \\u00e0 remplir les rapports statistiques exig\\u00e9s par le Bureau de la\\ncommissaire \\u00e0 l'information et \\u00e0 la protection de la vie priv\\u00e9e de l'Ontario. Vous\\ndevez adresser les questions concernant cette collecte \\u00e0 la personne charg\\u00e9e de\\nprot\\u00e9ger la vie priv\\u00e9e \\u00e0 Sant\\u00e9 publique Sudbury et districts, 1300, rue Paris,\\nSudbury (Ontario) P3E 3A3. Vous pouvez composer le 705.522.9200 ou envoyer un\\ncourriel \\u00e0 privacy@phsd.ca.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Your Privacy (French)\",\"field_key\":\"protection_de_la_vie_privee_1620930947946\",\"saved\":false,\"nicename\":\"Your Privacy (French)\",\"key\":\"html_1773337680647\",\"cellcid\":\"c4216\",\"admin_label\":\"\",\"id\":2046,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"<p class=\\\"MsoNormal\\\" style=\\\"margin-bottom: 15pt; line-height: 19.8pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\\\"><span lang=\\\"FR-CA\\\" style=\\\"\\\">Nous recueillons les renseignements personnels\\ncontenus dans le pr\\u00e9sent formulaire pour traiter votre demande d\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0\\nl\\u2019information. Cela se fait conform\\u00e9ment \\u00e0 la <i>Loi sur l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0\\nl\\u2019information municipale et la protection de la vie priv\\u00e9e, L.R.O. 1990<\\\/i>, et\\n\\u00e0 la <i>Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\\u00e9, L.O.\\n2004<\\\/i>. Ces renseignements serviront \\u00e0 traiter la demande d'information et,\\nsi n\\u00e9cessaire, \\u00e0 remplir les rapports statistiques exig\\u00e9s par le Bureau de la\\ncommissaire \\u00e0 l'information et \\u00e0 la protection de la vie priv\\u00e9e de l'Ontario. Vous\\ndevez adresser les questions concernant cette collecte \\u00e0 la personne charg\\u00e9e de\\nprot\\u00e9ger la vie priv\\u00e9e \\u00e0 Sant\\u00e9 publique Sudbury et districts, 1300, rue Paris,\\nSudbury (Ontario) P3E 3A3. Vous pouvez composer le 705.522.9200 ou envoyer un\\ncourriel \\u00e0 privacy@phsd.ca.<font face=\\\"Open Sans, sans-serif\\\"><o:p><\\\/o:p><\\\/font><\\\/span><\\\/p>\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"html\",\"element_templates\":[\"html\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n                <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n        ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilisez le formulaire Demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information aux fins suivantes : Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux dossiers g\u00e9n\u00e9raux (frais de 5 $). Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels sur votre sant\u00e9. Demander une correction des renseignements personnels sur votre sant\u00e9. Demander une correction de vos renseignements personnels. Remarque : On exige des frais de 5 $ pour toutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":0,"parent":5669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"class_list":["post-113540","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113540"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114029,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113540\/revisions\/114029"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}