{"id":13539,"date":"2026-10-02T10:46:19","date_gmt":"2026-10-02T14:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?page_id=13539"},"modified":"2026-10-02T10:46:32","modified_gmt":"2026-10-02T14:46:32","slug":"grippe-aviaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/","title":{"rendered":"Grippe aviaire"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grippe aviaire (GA) est d\u2019origine virale et touche surtout les volailles de bassecour et les oiseaux sauvages comme les oies, les canards et les oiseaux de rivage.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Veuillez appeler le R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 de la faune au 1.800.673.4781 ou utiliser <a href=\"https:\/\/cwhc.wildlifesubmissions.org\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019outil de signalement en ligne du R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 de la faune<\/a> pour signaler la d\u00e9couverte d\u2019un animal ou d\u2019un oiseau sauvage malade ou mort.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les producteurs qui travaillent avec du b\u00e9tail ou de la volaille, en particulier des oiseaux ou des porcs, devraient recevoir le <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/seances\/clinique\/seances-dimmunisation-de-vaccination\/\" data-type=\"clinic\" data-id=\"6717\">vaccin annuel contre la grippe humaine.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Si vous pensez que votre animal de compagnie est malade parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 la grippe aviaire, veuillez appeler votre v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-tertiary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-right:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);margin-left:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Consultez <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/grippe-aviaire-h5n1\/prevention-risques.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/grippe-aviaire-h5n1\/prevention-risques.html\">Sant\u00e9 Canada pour obtenir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s<\/a>, des outils et des faits sur les sympt\u00f4mes, les risques ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9venir, traiter et g\u00e9rer la maladie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-liens-outils\" class=\"wp-block-heading\">Liens outils<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/influenza-aviaire\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sachez reconna\u00eetre les sympt\u00f4mes de l\u2019influenza aviaire<\/a> (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9) et comment vous prot\u00e9ger contre le virus.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/linfluenza-aviaire-chez-les-volailles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Renseignez-vous sur la grippe aviaire chez la volaille<\/a> (Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et de l\u2019Agroentreprise)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/sante-animaux\/animaux-terrestres\/maladies\/declaration-obligatoire\/influenza-aviaire\/protegez-votre-troupeau?adv=2627-1037150&amp;gad_campaignid=24287667595&amp;gad_source=1&amp;gbraid=0AAAAAodbF7wjllt3tcP3uDdT0aY7IpFad&amp;gclid=CjwKCAjww-3VBhAcEiwAwUUIu-9RMYpPht-nYIbSgThxZob5_2Rb7Fnsk_tTC1BgP6og4VDcitOPXBoCmMYQAvD_BwE&amp;gclsrc=aw.ds&amp;utm_campaign=cfia-acia-biosecurity-biosecurite-26-27&amp;utm_content=ad-text_en&amp;utm_medium=sem&amp;utm_source=ggl&amp;utm_term=avian%20influenza\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prot\u00e9gez votre troupeau contre la grippe aviaire<\/a> (Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/sante-animaux\/animaux-terrestres\/maladies\/declaration-obligatoire\/influenza-aviaire\/animaux-susceptibles-contracter-h5n1-iahp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Animaux susceptibles de contracter l&rsquo;influenza aviaire H5N1 hautement pathog\u00e8ne<\/a> (Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/fr\/sante-animaux\/animaux-terrestres\/maladies\/declaration-obligatoire\/influenza-aviaire\/situation-actuelle-grippe-aviaire\/statut-province\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tat de r\u00e9ponse en cours aux d\u00e9tections d&rsquo;influenza aviaire, par province<\/a> (Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/chasse-oiseaux-migrateurs-gibier\/influenza-aviaire-oiseaux-sauvages.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Influenza aviaire chez les oiseaux sauvages<\/a> (Environment and Climate Change Canada)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.cwhc-rcsf.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 de la faune<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-760981539\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-760981539\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-760981539\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c34e2\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c34e2\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c34e2\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Comment la maladie se pr\u00e9vient-elle?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c34e2\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c34e2\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To reduce your risk of avian influenza:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Restez \u00e0 l\u2019\u00e9cart des oiseaux sauvages.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez d\u2019entrer en contact avec des oiseaux de bassecour qui semblent malades ou qui sont morts, \u00e0 moins de porter\u00a0de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) ad\u00e9quat, comme un masque, des gants, des lunettes de protection \u00e9tanches, des v\u00eatements de protection, des bottes et un couvre-cheveux.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez d\u2019entrer en contact avec des surfaces qui semblent contamin\u00e9es par des fientes d\u2019oiseaux sauvages ou de bassecour.<\/li>\n\n\n\n<li>Lavez-vous bien les mains \u00e0 l\u2019eau et au savon juste apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec des oiseaux ou leurs fientes.<\/li>\n\n\n\n<li>Appliquez des m\u00e9thodes s\u00e9curitaires de manutention des aliments lorsqu\u2019il s\u2019agit de cuisiner de la volaille, de la viande et des \u0153ufs.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de consommer des produits laitiers non pasteuris\u00e9s. \u00c0 titre de rappel, la vente de lait de table non pasteuris\u00e9 est interdite au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Signalez les oiseaux ou les animaux sauvages malades ou morts au R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 de la faune\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>S\u2019ils se trouvent sur un terrain municipal, avisez aussi votre municipalit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les producteurs qui travaillent avec du b\u00e9tail ou de la volaille, en particulier des oiseaux ou des porcs, devraient recevoir le vaccin annuel contre la grippe humaine. La vaccination r\u00e9duira la possibilit\u00e9 que les souches humaine et aviaire se m\u00e9langent, ce qui augmenterait le risque de d\u00e9veloppement d\u2019une souche pand\u00e9mique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c3e7f\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c3e7f\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c3e7f\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Est-il s\u00e9curitaire de manger de la viande, de la volaille et des \u0153ufs?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c3e7f\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c3e7f\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>La transmission des virus de la grippe aviaire aux personnes par la consommation de viande, de volaille ou d\u2019\u0153ufs crus ou pas assez cuits est peu probable. Cependant, il y a lieu d\u2019appliquer des m\u00e9thodes s\u00e9curitaires de manutention des aliments.<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez les produits \u00e0 base de volaille, de viande et d\u2019\u0153ufs crus s\u00e9par\u00e9s des autres aliments pour \u00e9viter toute contamination crois\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Lavez-vous toujours les mains pendant au moins 20 secondes avant de manipuler des aliments et apr\u00e8s avoir manipul\u00e9 de la viande, de la volaille ou des \u0153ufs crus.<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyez et d\u00e9sinfectez les surfaces et les ustensiles avec de l\u2019eau chaude savonneuse et un produit m\u00e9nager (comme une solution d\u2019eau de Javel).<\/li>\n\n\n\n<li>Servez-vous d\u2019un thermom\u00e8tre \u00e0 sonde pour vous assurer que la viande, la volaille et les \u0153ufs sont cuits \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/conseils-generaux-salubrite\/temperatures-securitaires-cuisson-interne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bonne temp\u00e9rature<\/a> (Sant\u00e9 Canada).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c4921\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c4921\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c4921\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Est-il jug\u00e9 s\u00e9curitaire de chasser, de manipuler et de manger du gibier \u00e0 plumes sain?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c4921\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c4921\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, en particulier si les mesures qui suivent sont prises.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>\u00c9vitez de manipuler ou de manger des oiseaux malades ou morts de cause inconnue.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez tout contact direct avec le sang, les fientes et les s\u00e9cr\u00e9tions respiratoires de tous les oiseaux sauvages.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de manger, de boire ou de fumer lorsque vous nettoyez du gibier.<\/li>\n\n\n\n<li>Travaillez \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, autant que possible.<\/li>\n\n\n\n<li>Portez un masque m\u00e9dical lorsque vous nettoyez du gibier.<\/li>\n\n\n\n<li>Portez des gants lorsque vous manipulez ou nettoyez du gibier. Lavez-vous les mains et nettoyez vos v\u00eatements au savon et \u00e0 l\u2019eau ti\u00e8de juste apr\u00e8s avoir fini.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nettoyez bien les parties contamin\u00e9es des outils et des surfaces de travail \u00e0 l\u2019eau chaude savonneuse, puis d\u00e9sinfectez la zone avec un produit m\u00e9nager. Retirez et lavez imm\u00e9diatement les v\u00eatements ayant pu \u00eatre contamin\u00e9s par du sang, des fientes ou des s\u00e9cr\u00e9tions respiratoires.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Faites cuire la viande de gibier aux <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/conseils-generaux-salubrite\/temperatures-securitaires-cuisson-interne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bonnes temp\u00e9ratures internes<\/a> (Sant\u00e9 Canada).<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous tombez malade en manipulant des oiseaux ou peu apr\u00e8s l\u2019avoir fait, allez consulter votre fournisseur de soins de sant\u00e9. Informez-le que vous avez \u00e9t\u00e9 en contact avec des oiseaux sauvages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c52b3\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c52b3\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c52b3\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Je travaille avec des oiseaux ou du b\u00e9tail. Comment puis-je me prot\u00e9ger?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c52b3\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c52b3\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For pLes personnes qui, par leur occupation, sont expos\u00e9es \u00e0 des oiseaux ou des animaux vivants qui pr\u00e9sentent des signes de maladie et peuvent recevoir des \u00e9claboussures ou des a\u00e9rosols (par exemple, par l\u2019utilisation de boyaux \u00e0 haute pression ou des \u00e9tangs), et celles qui travaillent dans un endroit o\u00f9 la souche H5N1 a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e chez des oiseaux sauvages, de la volaille ou du b\u00e9tail devraient aussi utiliser l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) suivant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Respirateurs soumis \u00e0 une v\u00e9rification d\u2019ajustement et d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 (par exemple, N95 ou \u00e9quipement offrant une protection \u00e9quivalente)<\/li>\n\n\n\n<li>Protection oculaire (par exemple, lunettes de s\u00e9curit\u00e9 bien ajust\u00e9es et sans \u00e9vent)<\/li>\n\n\n\n<li>Gants de caoutchouc robustes pour manipuler des oiseaux pouvant percer la peau avec leur bec ou leurs serres [sinon, il est essentiel de porter des gants en caoutchouc ou jetables (comme en latex ou en nitrile) pour le nettoyage et l\u2019assainissement]<\/li>\n\n\n\n<li>Blouse ou combinaison jetable et imperm\u00e9able<\/li>\n\n\n\n<li>Couvre-chaussures jetables ou bottes en caoutchouc ou en polyur\u00e9thane<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devriez avoir re\u00e7u une formation sur la bonne mani\u00e8re de v\u00e9rifier l\u2019ajustement, de porter et d\u2019utiliser un respirateur, de l\u2019enlever en toute s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019\u00e9liminer ad\u00e9quatement un respirateur jetable ou bien de nettoyer et de d\u00e9sinfecter un respirateur r\u00e9utilisable. Vous devriez aussi conna\u00eetre les contre-indications m\u00e9dicales \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un respirateur. Par ailleurs, il faut absolument que vous appreniez et respectiez la marche \u00e0 suivre pour mettre et enlever l\u2019\u00c9PI, le nettoyer et le d\u00e9sinfecter ou l\u2019\u00e9liminer. Il faut veiller \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne des mains avant de mettre l\u2019\u00c9PI, et juste avant d\u2019enlever un protecteur facial et apr\u00e8s avoir compl\u00e8tement enlev\u00e9 l\u2019\u00c9PI. Autant que possible, travaillez toujours \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ou dans une zone bien a\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Appliquez de bonnes mesures de bios\u00e9curit\u00e9. Reportez-vous \u00e0 la <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/sante-des-animaux\/animaux-terrestres\/biosecurite\/fra\/1299868055616\/1320534707863\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page sur la bios\u00e9curit\u00e9 animale du gouvernement du Canada<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous tombez malade apr\u00e8s avoir manipul\u00e9 des oiseaux ou du b\u00e9tail, allez consulter votre fournisseur de soins de sant\u00e9. <strong>Assurez-vous de mentionner que vous avez \u00e9t\u00e9 en contact avec des oiseaux sauvages, de la volaille ou du b\u00e9tail.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c5b51\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c5b51\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c5b51\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Que devrais-je faire si je trouve un animal ou un oiseau sauvage mort dans ma cour arri\u00e8re ou dans un parc?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c5b51\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c5b51\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez appeler le R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 de la faune pour signaler la d\u00e9couverte d\u2019un animal ou d\u2019un oiseau sauvage malade ou mort. Si l\u2019organisme d\u00e9termine que l\u2019\u00e9chantillon m\u00e9rite d\u2019\u00eatre analys\u00e9, il vous indiquera comment ramasser et ranger l\u2019animal ou l\u2019oiseau en toute s\u00e9curit\u00e9 et vous fournira un contenant d\u2019exp\u00e9dition pr\u00e9pay\u00e9 pour le soumettre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les autorit\u00e9s ne ramassent pas l\u2019animal ou l\u2019oiseau mort, \u00e9vitez tout simplement de le manipuler, ou jetez-le comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>\u00c0 l\u2019aide d\u2019une petite pelle ou de grandes pinces, ou encore de gants en caoutchouc, placez la carcasse dans un sac sans y toucher. Doublez celui-ci.<\/li>\n\n\n\n<li>Enterrez la carcasse profond\u00e9ment \u00e0 un endroit de votre terrain o\u00f9 elle ne sera pas perturb\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez aussi mettre la carcasse \u00e0 la poubelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Sachez que dans certaines r\u00e9gions, il est interdit de mettre des carcasses \u00e0 la poubelle. En cas d\u2019incertitude, communiquez avec votre municipalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9liminez toujours les carcasses de mani\u00e8re que personne ne puisse la manipuler aussi.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes qui manipulent des animaux ou des oiseaux (vivants ou morts) devraient bien se laver les mains au savon et \u00e0 l\u2019eau juste apr\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc31a4c62c6\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc31a4c62c6\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc31a4c62c6\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Devrais-je m\u2019inqui\u00e9ter si j\u2019ai voyag\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou dans des zones o\u00f9 la grippe aviaire est pr\u00e9sente?<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc31a4c62c6\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc31a4c62c6\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de voyager \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario ou du Canada, vous devez absolument consulter\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/grippe-aviaire-h5n1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le site Web de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/a>\u00a0pour d\u00e9terminer si des avis sont en vigueur concernant la r\u00e9gion o\u00f9 vous allez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant le voyage, voici quelques pr\u00e9cautions que vous devriez prendre pour vous prot\u00e9ger :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>\u00c9vitez de visiter des fermes avicoles ou des march\u00e9s d\u2019oiseaux.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de manger de la viande, de la volaille ou des \u0153ufs pas assez cuits.<\/li>\n\n\n\n<li>Adoptez une bonne hygi\u00e8ne des mains. Apportez un d\u00e9sinfectant pour les mains \u00e0 base d\u2019alcool.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous faites de la fi\u00e8vre et avez une maladie respiratoire dans les 10\u00a0jours suivant votre retour d\u2019une r\u00e9gion touch\u00e9e par la grippe aviaire, communiquez imm\u00e9diatement avec votre fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2Fgrippe-aviaire%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2Fgrippe-aviaire%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2Fgrippe-aviaire%2F&#038;text=Grippe+aviaire\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 2 octobre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grippe aviaire (GA) est d\u2019origine virale et touche surtout les volailles de bassecour et les oiseaux sauvages comme les oies, les canards et les oiseaux de rivage. Consultez Sant\u00e9 Canada pour obtenir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s, des outils et des faits sur les sympt\u00f4mes, les risques ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9venir, traiter et g\u00e9rer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":6751,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13539","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Grippe aviaire : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grippe aviaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La grippe aviaire (GA) est d\u2019origine virale et touche surtout les volailles de bassecour et les oiseaux sauvages comme les oies, les canards et les oiseaux de rivage. Consultez Sant\u00e9 Canada pour obtenir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s, des outils et des faits sur les sympt\u00f4mes, les risques ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9venir, traiter et g\u00e9rer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T14:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/grippe-aviaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/grippe-aviaire\\\/\",\"name\":\"Grippe aviaire : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-02T14:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T14:46:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/grippe-aviaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/grippe-aviaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/grippe-aviaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votre sant\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/topics\\\/health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maladies et infections\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Grippe aviaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grippe aviaire : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Grippe aviaire","og_description":"La grippe aviaire (GA) est d\u2019origine virale et touche surtout les volailles de bassecour et les oiseaux sauvages comme les oies, les canards et les oiseaux de rivage. Consultez Sant\u00e9 Canada pour obtenir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s, des outils et des faits sur les sympt\u00f4mes, les risques ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9venir, traiter et g\u00e9rer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-10-02T14:46:32+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/","name":"Grippe aviaire : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-02T14:46:19+00:00","dateModified":"2026-10-02T14:46:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe-aviaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votre sant\u00e9","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/topics\/health\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maladies et infections","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Grippe aviaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-18 21:02:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13540,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13539\/revisions\/13540"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}