{"id":36146,"date":"2018-10-17T11:10:29","date_gmt":"2018-10-17T15:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?page_id=36146"},"modified":"2026-04-09T16:14:11","modified_gmt":"2026-04-09T20:14:11","slug":"responsabilite-et-gestion-du-rendement-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/responsabilite-et-gestion-du-rendement-2\/","title":{"rendered":"Responsabilisation et rendement"},"content":{"rendered":"<p>Guid\u00e9s par nos <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/plan-strategique-2024-2028\/\">priorit\u00e9s strat\u00e9giques et valeurs organisationnelles<\/a>, nous nous effor\u00e7ons <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/\">de r\u00e9aliser notre vision et d\u2019accomplir notre mission<\/a>. Notre travail r\u00e9pond \u00e9galement aux exigences des <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/normes-de-sante-publique-de-lontario-exigences-relatives-aux-programmes-aux-services-et-la\"><em>Normes de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario<\/em> (gouvernement de l\u2019Ontario)<\/a>.<\/p>\n<p>Plusieurs responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de rapports, de responsabilisation et de rendement sont li\u00e9es \u00e0 notre travail, \u00e0 notre mani\u00e8re de l&rsquo;ex\u00e9cuter et aux r\u00e9sultats que nous obtenons. Elles contribuent \u00e0 maintenir nos normes \u00e9lev\u00e9es et l&rsquo;excellence en mati\u00e8re de pratique en sant\u00e9 publique, tout en r\u00e9pondant aux besoins de nos communaut\u00e9s locales. La province exige certaines de ces responsabilit\u00e9s, qui font partie du processus provincial de responsabilisation et de surveillance, tandis que d&rsquo;autres sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle locale.<\/p>\n<h2>Indicateurs d\u2019activit\u00e9 de Sant\u00e9 publique<\/h2>\n<p>Dans un souci de transparence, nous pr\u00e9sentons <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/responsabilite-et-gestion-du-rendement-2\/indicateurs-dactivite\/\">ces indicateurs d\u2019activit\u00e9<\/a> afin de souligner les efforts syst\u00e9matiques et essentiels que d\u00e9ploie Sant\u00e9 publique et qui contribuent positivement au bien-\u00eatre communautaire.<\/p>\n<h2>Surveillance de la responsabilisation<\/h2>\n<p>Nous utilisons une s\u00e9rie d&rsquo;outils de surveillance et de m\u00e9thodes de communication pour suivre notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux priorit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans notre plan strat\u00e9gique<em>,<\/em> \u00e0 remplir les exigences des normes fondamentales et des normes relatives aux programmes dans les <em>Normes de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario<\/em>, et \u00e0 respecter nos engagements \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des exigences organisationnelles, et en rendre compte.<\/p>\n<h3>Rapport<\/h3>\n<p>Nos rapports sur le plan de surveillance de la responsabilisation d\u00e9montrent comment nous avons rempli les mandats provinciaux et les engagements locaux.<\/p>\n<ul>\n<li>Lisez le <em><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2025_Accountability_Monitoring_Report_Final_FR.pdf\">Rapport sur le Plan de surveillance de la responsabilisation 2025<\/a><\/em>. (PDF, 2 MB)<\/li>\n<li>Lisez le <em><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FR_2024_Accountability_Monitoring_Report_Final.pdf\">Rapport sur le Plan de surveillance de la responsabilisation 2024<\/a><\/em>. (PDF, 537 KB)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Plan<\/h3>\n<p>Notre <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2024_2028_Accountability_Monitoring_Plan.pdf\"><em>Plan de surveillance de la responsabilisation 2024\u20132028<\/em><\/a> (PDF, 509 KB, <em>en anglais seulement<\/em>) explique comment nous nous conformerons aux exigences juridiques et \u00e0 celles qui concernent le financement et les programmes. Il contribue \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;engagement du Conseil de sant\u00e9 en faveur de la transparence. Il se divise en trois cat\u00e9gories d\u00e9montrant notre responsabilit\u00e9 quant aux mandats provinciaux et aux engagements locaux.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#organisationnelles\">Exigences organisationnelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#programmes\">Exigences des normes fondamentales et des normes relatives aux programmes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#planstrategique\">Plan strat\u00e9gique 2024\u20132028<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><a name=\"organisationnelles\"><\/a>Exigences organisationnelles<\/h4>\n<p>Nous surveillons les quatre domaines de responsabilisation \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans les <em>Normes de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Ontario<\/em> et nous en faisons le compte-rendu.<\/p>\n<ul>\n<li>Prestations de programmes et de services;<\/li>\n<li>Obligations fiduciaires<\/li>\n<li>Pratiques de bonne gouvernance et de gestion<\/li>\n<li>Pratique de sant\u00e9 publique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous surveillons \u00e9galement d&rsquo;autres exigences des <em>Normes de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Ontario <\/em>qui sont communes aux quatre domaines, et nos rapports au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 sur les exigences organisationnelles comprennent des attestations pour d\u00e9montrer notre conformit\u00e9.<\/p>\n<h4><a name=\"programmes\"><\/a>Exigences des normes fondamentales et des normes relatives aux programmes<\/h4>\n<p>Nous suivons les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et mesurons les r\u00e9ussites en ce qui a trait aux m\u00e9canismes de d\u00e9claration \u00e9labor\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle provinciale et locale pour les normes fondamentales et les normes relatives aux programmes. Nous produisons des rapports sur les indicateurs de programme et les attestations de conformit\u00e9 du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour ce qui est des activit\u00e9s de programme, des r\u00e9sultats et des contributions \u00e0 la sant\u00e9 de la population. Nous surveillons \u00e9galement (et en rendons compte au besoin) les indicateurs locaux pour nous assurer d\u2019atteindre les objectifs fix\u00e9s dans les plans de programme et de r\u00e9pondre aux exigences de planification du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<h4><a name=\"planstrategique\"><\/a>Plan strat\u00e9gique 2024\u20132028<\/h4>\n<p>Nous mesurons notre rendement et nos progr\u00e8s en fonction de notre <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/propos\/plan-strategique-2024-2028\/\">plan strat\u00e9gique<\/a>, lequel d\u00e9finit notre vision, notre mission, nos valeurs et nos priorit\u00e9s strat\u00e9giques. Nos rapports comprennent des mesures du rendement pour chaque priorit\u00e9, ainsi que des descriptions et des rapports qui mettent en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont notre plan est ex\u00e9cut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guid\u00e9s par nos priorit\u00e9s strat\u00e9giques et valeurs organisationnelles, nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9aliser notre vision et d\u2019accomplir notre mission. Notre travail r\u00e9pond \u00e9galement aux exigences des Normes de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario (gouvernement de l\u2019Ontario). Plusieurs responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de rapports, de responsabilisation et de rendement sont li\u00e9es \u00e0 notre travail, \u00e0 notre mani\u00e8re de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":5561,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"class_list":["post-36146","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36146"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113962,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36146\/revisions\/113962"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}