{"id":4489,"date":"2026-03-19T19:19:02","date_gmt":"2026-03-19T23:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=4489"},"modified":"2026-09-17T14:20:41","modified_gmt":"2026-09-17T18:20:41","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Pour nous joindre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heures d\u2019ouverture normales :&nbsp;<strong>du lundi au vendredi, de 8&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30.&nbsp;<\/strong> Certains bureaux ferment \u00e0 l\u2019heure du midi. Nous sommes ferm\u00e9s les&nbsp;jours f\u00e9ri\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"form__svg-item phone\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span>Ligne principale : <a href=\"tel:7055229200\">705.522.9200<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"form__svg-item phone\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span>Sans frais : <a href=\"tel:18665229200\">1.866.522.9200<\/a> <\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"form__svg-item phone\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span>Eurgences qui exigent une r\u00e9ponse imm\u00e9diate : <a href=\"tel:7056884366\">705.688.4366<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"form__svg-item mail\">\n  \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--mail mht-icon--responsive mht-icon--900  primary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-mail\"><\/use>\n<\/svg>\n  <span><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/formulaires\/communiquez-avec-nous\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7042\">Remplissez notre\u00a0formulaire en ligne<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/formulaires\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  <div class=\"mht-card mht-svg-arrow mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">\n      <div class=\"mht-card--icon\">\n        \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--news-logo mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-news-logo\"><\/use>\n<\/svg>\n      <\/div>\n      <p>Consultez nos formulaires<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--arrow mht-icon--responsive mht-icon--100  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n\n<h2 id=\"h-suivez-nous-sur-les-medias-sociaux\" class=\"wp-block-heading is-style-default has-medium-font-size\">Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-huge-icon-size has-icon-background-color is-horizontal is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-462dee6a wp-block-social-links-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><li style=\"background-color:#004953\" class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook has-tertiary-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SantePubliqueSD\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebo<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"background-color:#004953\" class=\"wp-social-link wp-social-link-x has-tertiary-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/x.com\/santepubliquesd\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">X<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"background-color:#004953\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-tertiary-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/SantePubliqueSD\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"background-color:#004953\" class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube has-tertiary-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"background-color:#004953\" class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin has-tertiary-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/public-health-sudbury-districts\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous acceptons les <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/pour-nous-joindre\/medias\/\">demandes des m\u00e9dias<\/a> sur les enjeux de sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-emplacement-des-bureaux\" class=\"wp-block-heading\">Emplacement des bureaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Milieu sans parfum&nbsp;:<\/strong>&nbsp;nos bureaux sont des milieux sans parfum. S\u2019il vous pla\u00eet, ne pas utiliser des produits parfum\u00e9s lorsque vous serez dans nos bureaux.&nbsp;<em>Merci.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/1\/edit?mid=15csfK0LvikNAgUquud2A9-e9A38fmv8&amp;usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez l\u2019emplacement de nos bureaux sur Google Maps.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-77b09e45 wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding mht-has-margin\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau principal\n    <\/h4>\n\n    \n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7055229200\">705.522.9200<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">1300, rue Paris<br>Sudbury, ON \u00a0P3E 3A3<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.522.5182<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <p class=\"mht-card-contact__details\">\n            Sans frais : 1.866.522.9200\n          <\/p>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau Elm Place (anciennement le Rainbow Centre)\n    <\/h4>\n\n    \n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7055229200\">705.522.9200<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">Elm Place<br>10, rue Elm,\u00a0bureau\u00a0130<br>Sudbury, ON \u00a0P3C\u00a05N3<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.677.9611<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <p class=\"mht-card-contact__details\">\n            Services sp\u00e9cialis\u00e9s seulement : clinique de soins dentaires pour les a\u00een\u00e9s, services de sant\u00e9 sexuelle et d\u2019immunisations.<br><br><a href=\"https:\/\/www.findparkingnearme.preciseparklink.com\/elm-place-sudbury\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cartes des installations de stationnement (faites d\u00e9filer vers le bas)<\/a>\u00a0(Precise Parklink Inc.).\u00a0<em>Le stationnement est gratuit pour les clients de la clinique : nous validons le stationnement.<\/em><br><a href=\"https:\/\/elmplace.ca\/floor-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carte du premier \u00e9tage<\/a>\u00a0(Elm Place)\n          <\/p>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded mht-card--responsive \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau de Chapleau\n    <\/h4>\n\n    \n          <p class=\"mht-card-contact__subtitle\">\n        Ferm\u00e9 de midi \u00e0 13 h\n      <\/p>\n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7058609200\">705.860.9200<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">34, rue Birch (entr\u00e9e par la rue Lorne)<br>Bo\u00eete 485<br>Chapleau, ON \u00a0P0M 1K0<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.864.0820<\/p>\n        <\/div>\n      \n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau d\u2019Espanola\n    <\/h4>\n\n    \n          <p class=\"mht-card-contact__subtitle\">\n        Ferm\u00e9 de midi \u00e0 13 h\n      <\/p>\n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7052229202\">705.222.9202<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">Espanola Mall<br>800, rue Centre,\u00a0bureau\u00a0100 C<br>Espanola, ON \u00a0P5E 1J3<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.869.5583<\/p>\n        <\/div>\n      \n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau de l\u2019\u00eele Manitoulin\n    <\/h4>\n\n    \n          <p class=\"mht-card-contact__subtitle\">\n        Ferm\u00e9 de midi \u00e0 13 h\n      <\/p>\n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7053709200\">705.370.9200<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">6163, Route 542<br>Bo\u00eete 87<br>Mindemoya, ON\u00a0 P0P 1S0<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.377.5580<\/p>\n        <\/div>\n      \n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Bureau de Sudbury-Est\n    <\/h4>\n\n    \n          <p class=\"mht-card-contact__subtitle\">\n        Ferm\u00e9 de midi \u00e0 13 h\n      <\/p>\n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7052229201\">705.222.9201<\/a><\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">1, rue King<br>Bo\u00eete 58<br>St-Charles, ON \u00a0P0M 2W0<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.867.0474<\/p>\n        <\/div>\n      \n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mht-card mht-card-office-location mht-card--shadow  mht-card--rounded  \">\n  <div class=\"mht-card-contact__body\">\n\n    <h4 class=\"mht-card-contact__title\">\n      Site Val Caron\n    <\/h4>\n\n    \n    \n    \n    <div class=\"mht-card-contact__info\">\n\n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--phone-alt mht-icon--responsive mht-icon--900  secondary  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-phone-alt\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__phone\"><a href=\"tel:7055229200\">705.522.9200<\/a>, ext. 342<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--location2 mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-location2\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__address\">1679, rue Main<br>Val Caron, ON\u00a0 P3N 1R8<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <div class=\"mht-card--icon\">\n            \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--printer mht-icon--responsive mht-icon--900  default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-printer\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/div>\n\n          <p class=\"mht-card-contact__fax\">705.677.9623<\/p>\n        <\/div>\n      \n              <div class=\"mht-card-contact__row\">\n          <p class=\"mht-card-contact__details\">\n            Services sp\u00e9cialis\u00e9s seulement : clinique sur l\u2019allaitement, sur rendez-vous seulement\n          <\/p>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div \n  class=\"container-form search search-container\" \n  style=\"background: var(--light-neutral);\"\n  >\n  <div class=\"search__inline mht-padding-0-30\">\n    <h2>Service Directory<\/h2>\n    <form \n      class=\"mht-form-search mht-form__inline\" \n      action=\"\" \n      method=\"get\" \n      id=\"search-block-form\">\n      \n      <div class=\"form-item form-search\">\n        <input\n          name=\"term\"\n          type=\"text\"\n          id=\"service-search-term\"\n          class=\"form-control mht-input__textfield mht-input__searchbar shadow\"\n          placeholder=\"Rechercher\"\n          value=\"\"\n        >\n      <\/div>\n    <\/form>\n  <\/div>\n <\/div>\n\n<div \n  class=\"mht-padding-0-30\" \n  style=\"background: var(--light-neutral);\"\n  >\n  <div id=\"service-search-block\" class=\"mht-api-search-results\">\n    <div id=\"service-results\"><\/div>\n    <div id=\"service-pagination\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fcontact%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fcontact%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fcontact%2F&#038;text=Pour+nous+joindre\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 17 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heures d\u2019ouverture normales :&nbsp;du lundi au vendredi, de 8&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30.&nbsp; Certains bureaux ferment \u00e0 l\u2019heure du midi. Nous sommes ferm\u00e9s les&nbsp;jours f\u00e9ri\u00e9s.&nbsp; Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux Nous acceptons les demandes des m\u00e9dias sur les enjeux de sant\u00e9 publique. Emplacement des bureaux Milieu sans parfum&nbsp;:&nbsp;nos bureaux sont des milieux sans parfum. S\u2019il vous pla\u00eet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4489","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pour nous joindre : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour nous joindre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heures d\u2019ouverture normales :&nbsp;du lundi au vendredi, de 8&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30.&nbsp; Certains bureaux ferment \u00e0 l\u2019heure du midi. Nous sommes ferm\u00e9s les&nbsp;jours f\u00e9ri\u00e9s.&nbsp; Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux Nous acceptons les demandes des m\u00e9dias sur les enjeux de sant\u00e9 publique. Emplacement des bureaux Milieu sans parfum&nbsp;:&nbsp;nos bureaux sont des milieux sans parfum. S\u2019il vous pla\u00eet, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T18:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/contact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/contact\\\/\",\"name\":\"Pour nous joindre : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T23:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T18:20:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/contact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/contact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/contact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour nous joindre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour nous joindre : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour nous joindre","og_description":"Heures d\u2019ouverture normales :&nbsp;du lundi au vendredi, de 8&nbsp;h \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30.&nbsp; Certains bureaux ferment \u00e0 l\u2019heure du midi. Nous sommes ferm\u00e9s les&nbsp;jours f\u00e9ri\u00e9s.&nbsp; Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux Nous acceptons les demandes des m\u00e9dias sur les enjeux de sant\u00e9 publique. Emplacement des bureaux Milieu sans parfum&nbsp;:&nbsp;nos bureaux sont des milieux sans parfum. S\u2019il vous pla\u00eet, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-17T18:20:41+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/","name":"Pour nous joindre : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-19T23:19:02+00:00","dateModified":"2026-09-17T18:20:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour nous joindre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 19:01:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4489"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12248,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4489\/revisions\/12248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}