{"id":6751,"date":"2026-04-29T14:48:26","date_gmt":"2026-04-29T18:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=6751"},"modified":"2026-09-21T10:04:15","modified_gmt":"2026-09-21T14:04:15","slug":"maladies-infections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/","title":{"rendered":"Maladies et infections"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019une personne est malade, elle peut transmettre ses microbes \u00e0 d\u2019autres personnes. Notre r\u00f4le consiste \u00e0 enqu\u00eater sur tous les signalements de cas confirm\u00e9s ou soup\u00e7onn\u00e9s de maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire dans la communaut\u00e9, ainsi que dans les \u00e9coles, les garderies agr\u00e9\u00e9es, les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de retraite.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Consultez la page <em><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maladies et affections<\/a><\/em> de Canada.ca pour obtenir des renseignements d\u00e9taill\u00e9s, des outils et des faits sur les sympt\u00f4mes, les risques ainsi que les fa\u00e7ons de pr\u00e9venir, traiter et g\u00e9rer les maladies et les affections humaines.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultez <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/mesures-de-protection-contre-les-maladies-respiratoires?redirect_id=page\/protection-covid-19-and-other-respiratory-illnesses&amp;redirect_year=2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ontario.ca pour obtenir de l\u2019information sur la protection contre les maladies respiratoires<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-nav is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-1858a612 wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:74px;padding-bottom:25px;padding-left:74px\">\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/morsures-egratignures-animaux\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Morsures et \u00e9gratignures d\u2019animaux (rage)<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/donnees-et-rapports\/statistiques-sante\/eclosions-maladies-respiratoires-et-enteriques\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">\u00c9closions de maladies respiratoires et ent\u00e9riques<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/est-ce-que-mon-enfant-peut-aller-a-lecole-ou-a-la-garderie\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Est-ce que mon enfant peut aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou \u00e0 la garderie?<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Professionnels et professionnelles de la sant\u00e9<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/seances\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">S\u00e9ances<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/donnees-et-rapports\/statistiques-sante\/tableau-respiratoires\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Tableau de surveillance des maladies respiratoires<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-622870095\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-622870095\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-622870095\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6ab1828f41424\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6ab1828f41424\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6ab1828f41424\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">Maladies infectieuses et maladies\u00a0\u00e9vitables par la vaccination<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6ab1828f41424\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6ab1828f41424\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<div class=\"wp-block-group mht-grid mht-grid-4 is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e0c8a34f wp-block-group-is-layout-grid mht-has-padding\" style=\"padding-top:25px;padding-right:25px;padding-bottom:25px;padding-left:25px\">\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/la-blastomycose\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Blastomycose<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/covid-19\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">COVID-19<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/grippe\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Grippe<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/infection-streptococcique-du-groupe-a\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Infection streptococcique du groupe A<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/infections-transmissibles-sexuellement\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Infections transmissibles sexuellement<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/le-virus-de-norovirus\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Norovirus<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/morsures-egratignures-animaux\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Rage<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/rougeole\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Rougeole<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/tuberculose-tb\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Tuberculose (TB)<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/varicelle\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\">Varicelle \u00ab picote \u00bb<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n\n\n\n  <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/virus-du-nil-occidental-maladies-a-transmission-vectorielle\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  \n  <div class=\"mht-card mht-arrow-button mht-card--shadow\">\n    <div class=\"mht-card--title\"><br>Virus du Nil occidental et les maladies \u00e0 transmission vectorielle<\/div>\n    <div class=\"arrow\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--angle-bracket mht-icon--responsive mht-icon--100  white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-angle-bracket\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n    <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-conseils-pour-mieux-reduire-le-risque-d-infection-ou-de-propagation\" class=\"wp-block-heading\">Conseils pour mieux r\u00e9duire le risque d\u2019infection ou de propagation<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>Faites-vous vacciner et restez \u00e0 jour en ce qui touche <\/strong><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/vaccins-immunisations\/\"><strong>votre vaccination<\/strong><\/a>, y compris contre la grippe, chaque ann\u00e9e, et la COVID-19.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lavez-vous les mains souvent<\/strong>, en particulier apr\u00e8s avoir essuy\u00e9 votre nez ou celui d\u2019un enfant, avoir manipul\u00e9 des mouchoirs en papier souill\u00e9s ou avoir touch\u00e9 une personne enrhum\u00e9e, avant de manger ou de pr\u00e9parer des aliments; ou encore apr\u00e8s avoir chang\u00e9 une couche ou utilis\u00e9 la toilette. Lorsque vous n\u2019avez pas acc\u00e8s \u00e0 du savon et \u00e0 de l\u2019eau, utilisez un d\u00e9sinfectant pour les mains contenant de 70 \u00e0 90&nbsp;% d\u2019alcool. Le lavage des mains est le meilleur moyen de pr\u00e9venir la propagation de l\u2019infection.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portez un masque bien ajust\u00e9<\/strong>. Les gens devraient porter un masque bien ajust\u00e9 lorsqu\u2019ils se sentent malades ou qu\u2019ils fournissent des soins \u00e0 une personne malade, en particulier s\u2019ils risquent davantage d\u2019\u00eatre gravement infect\u00e9s. Il y a toujours lieu de le changer lorsqu\u2019il devient humide, sale ou qu\u2019il est d\u00e9chir\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pratiquez la distanciation physique. <\/strong>Si vous avez une maladie respiratoire, \u00e9vitez les espaces bond\u00e9s et gardez une distance s\u00e9curitaire (2&nbsp;m) avec les autres, surtout dans les lieux publics.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Couvrez-vous la bouche et le nez&nbsp;<\/strong>quand vous toussez ou vous \u00e9ternuez. Utilisez un mouchoir en papier ou bien toussez ou \u00e9ternuez dans votre manche. Jetez les mouchoirs en papier souill\u00e9s \u00e0 la poubelle et lavez-vous les mains imm\u00e9diatement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisez des gants jetables&nbsp;<\/strong>quand vous manipulez du sang ou d\u2019autres fluides corporels, quand vous nettoyez des coupures et des \u00e9gratignures, ou quand vous changez la couche d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dans une garderie. Il y a lieu de les enlever apr\u00e8s usage et ne jamais les r\u00e9utiliser. Ils devraient \u00eatre utilis\u00e9s une seule fois, puis jet\u00e9s \u00e0 la poubelle. \u00c9vitez d\u2019y appliquer du d\u00e9sinfectant pour les mains.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nettoyez et d\u00e9sinfectez les surfaces <\/strong>\u00e0 votre domicile ou \u00e0 la garderie (poign\u00e9es de porte, interrupteurs, jouets, aires \u00e0 langer et ainsi de suite) \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. Les jouets que de jeunes enfants mettent dans leur bouche ne devraient pas \u00eatre partag\u00e9s avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restez chez vous si vous vous sentez malade. <\/strong>Il s\u2019agit notamment d\u2019\u00e9viter d\u2019aller travailler, d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou au centre de garde d\u2019enfants, ou de pratiquer des activit\u00e9s parascolaires.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gardez les toilettes propres.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9vitez de partager des articles personnels&nbsp;<\/strong>(brosses \u00e0 cheveux ou \u00e0 dents, serviettes, d\u00e9barbouillettes, ustensiles de table, tasses, chapeaux, \u00e9couteurs, rasoirs et ainsi de suite).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lavez le linge sale de l\u2019\u00e9cole ou de la garderie au d\u00e9tergent et \u00e0 l\u2019eau ti\u00e8de. <\/strong>Si vous exploitez une garderie, il est possible de l\u2019envoyer \u00e0 la maison dans un sac de plastique pour qu\u2019il soit lav\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limitez les contacts avec des animaux et luttez contre les animaux nuisibles (y compris les insectes).<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suivez les lignes directrices\u00a0<\/strong>lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019\u00e9tablir si vous ou votre enfant devriez \u00eatre exclus du travail, de l\u2019\u00e9cole ou de la garderie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fsujets%2Fsante%2Fmaladies-infections%2F&#038;text=Maladies+et+infections\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 21 septembre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019une personne est malade, elle peut transmettre ses microbes \u00e0 d\u2019autres personnes. Notre r\u00f4le consiste \u00e0 enqu\u00eater sur tous les signalements de cas confirm\u00e9s ou soup\u00e7onn\u00e9s de maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire dans la communaut\u00e9, ainsi que dans les \u00e9coles, les garderies agr\u00e9\u00e9es, les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":6493,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6751","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maladies et infections : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maladies et infections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu\u2019une personne est malade, elle peut transmettre ses microbes \u00e0 d\u2019autres personnes. Notre r\u00f4le consiste \u00e0 enqu\u00eater sur tous les signalements de cas confirm\u00e9s ou soup\u00e7onn\u00e9s de maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire dans la communaut\u00e9, ainsi que dans les \u00e9coles, les garderies agr\u00e9\u00e9es, les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T14:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/\",\"name\":\"Maladies et infections : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T18:48:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T14:04:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/sujets\\\/sante\\\/maladies-infections\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/topics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votre sant\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/topics\\\/health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maladies et infections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maladies et infections : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maladies et infections","og_description":"Lorsqu\u2019une personne est malade, elle peut transmettre ses microbes \u00e0 d\u2019autres personnes. Notre r\u00f4le consiste \u00e0 enqu\u00eater sur tous les signalements de cas confirm\u00e9s ou soup\u00e7onn\u00e9s de maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire dans la communaut\u00e9, ainsi que dans les \u00e9coles, les garderies agr\u00e9\u00e9es, les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-09-21T14:04:15+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/","name":"Maladies et infections : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T18:48:26+00:00","dateModified":"2026-09-21T14:04:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votre sant\u00e9","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/topics\/health\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maladies et infections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 15:16:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6751"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12717,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751\/revisions\/12717"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}