{"id":8507,"date":"2026-06-24T14:00:00","date_gmt":"2026-06-24T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?page_id=8507"},"modified":"2026-10-07T15:28:24","modified_gmt":"2026-10-07T19:28:24","slug":"attentes-du-curriculum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/","title":{"rendered":"Attentes du curriculum"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plan de le\u00e7on r\u00e9pond aux attentes des curriculums suivants : \u00c9tudes sociales, Fran\u00e7ais, \u00c9ducation physique et sant\u00e9, \u00c9ducation artistique et Math\u00e9matiques d\u00e9crites dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum#elementary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Curriculum du palier \u00e9l\u00e9mentaire : De la 1<sup>re<\/sup>\u00a0\u00e0 la 8<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/a>\u00a0du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent tirer des conclusions importantes sur le r\u00f4le qu\u2019ils peuvent jouer et sur ce que d\u2019autres peuvent faire pour contribuer \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pour tous. Les attentes r\u00e9sum\u00e9es dans cette section ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum#elementary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Curriculum de l\u2019Ontario pour le palier \u00e9l\u00e9mentaire<\/a>\u00a0(les dates du curriculum utilis\u00e9 sont indiqu\u00e9es ci-dessous) et comprennent des comp\u00e9tences, des sujets et des enjeux pertinents qui peuvent \u00eatre abord\u00e9s lors de l\u2019utilisation en classe de ce plan de le\u00e7on.<\/p>\n\n\n<section class=\"\">\n  <div class=\"mht-accordion-controls\">\n    <button \n      class=\"mht-accordion-expand\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-985584794\"\n      >\n      <span>Tout afficher<\/span>\n    <\/button>\n\n    <button \n      class=\"mht-accordion-collapse\"\n      type=\"button\"\n      aria-controls=\"accordion-985584794\"\n    >\n      <span>Tout masquer<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n  <div class=\"mht-accordion no-padding\">\n    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordion-985584794\">\n      \n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc407f4407d\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc407f4407d\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc407f4407d\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">De la 1<sup>re<\/sup><em><sup>\u00a0<\/sup><\/em>\u00e0 la 3<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc407f4407d\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc407f4407d\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<h4 id=\"h-etudes-sociales\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes sociales<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/etudes-sociales-histoire-geo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tudes sociales 2023<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"h-1-re-annee\" class=\"wp-block-heading\">1<sup>re<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A1.<\/strong>&nbsp;R\u00f4les, responsabilit\u00e9s et identit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Relations au sein de sa communaut\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 id=\"h-2-e-annee\" class=\"wp-block-heading\">2<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A1.<\/strong>&nbsp;Traditions d\u2019aujourd\u2019hui et d\u2019autrefois<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 id=\"h-3-e-annee\" class=\"wp-block-heading\">3<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;R\u00e9percussions environnementales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-francais\" class=\"wp-block-heading\">Fran\u00e7ais<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-francais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais 2023<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A2.<\/strong>&nbsp;Litt\u00e9ratie m\u00e9diatique num\u00e9rique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Communication orale et non verbale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Notions fondamentales de la lecture et de l\u2019\u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Apprentissages linguistiques en lecture et en \u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C1.<\/strong>&nbsp;Connaissances des textes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C2.<\/strong>&nbsp;Strat\u00e9gies de compr\u00e9hension<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C3.<\/strong>&nbsp;Pens\u00e9e critique en litt\u00e9ratie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;D\u00e9veloppement d\u2019id\u00e9es et organisation de contenu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-vie-saine\" class=\"wp-block-heading\">Vie saine<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/education-physique-et-sante-de-la-1re-la-8e-annee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation physique et sant\u00e9 2019<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vie saine \u2014 Attentes g\u00e9n\u00e9rales pour tous les \u00e9l\u00e8ves de la 1<sup>re&nbsp;<\/sup>\u00e0 la 8<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-a-apprentissage-socioemotionnel\" class=\"wp-block-heading\">Domaine A. Apprentissage socio\u00e9motionnel<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A1.<\/strong>&nbsp;Habilet\u00e9s socio\u00e9motionnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-d-vie-saine\" class=\"wp-block-heading\">Domaine D. Vie saine<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;Attitudes et comportements<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D2.<\/strong>&nbsp;Choix sains<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D3.<\/strong>&nbsp;Rapprochements entre sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-arts-visuels\" class=\"wp-block-heading\">Arts visuels<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-education-artistique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation artistique 2009<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Attentes g\u00e9n\u00e9rales<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Production et expression<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Analyse et appr\u00e9ciation<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc407f4575f\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc407f4575f\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc407f4575f\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">De la 4<sup>e<\/sup><em><sup>\u00a0<\/sup><\/em>\u00e0 la 6<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc407f4575f\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc407f4575f\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<h4 id=\"h-etudes-sociales-0\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes sociales<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/etudes-sociales-histoire-geo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tudes sociales 2023<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>5<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e, domaine B du curriculum<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-b-communaute-et-environnement-l-action-gouvernementale-et-citoyenne\" class=\"wp-block-heading\">Domaine B. Communaut\u00e9 et environnement : l\u2019action gouvernementale et citoyenne<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Enjeux d\u2019ordre social ou environnemental<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Interventions gouvernementales et citoyennes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Droits et responsabilit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-francais-0\" class=\"wp-block-heading\">Fran\u00e7ais<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-francais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais 2023<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A2.<\/strong>&nbsp;Litt\u00e9ratie m\u00e9diatique num\u00e9rique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Communication orale et non verbale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Notions fondamentales de la lecture et de l\u2019\u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Apprentissages linguistiques en lecture et en \u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C1.<\/strong>&nbsp;Connaissances des textes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C2.<\/strong>&nbsp;Strat\u00e9gies de compr\u00e9hension<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C3.<\/strong>&nbsp;Pens\u00e9e critique en litt\u00e9ratie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;D\u00e9veloppement d\u2019id\u00e9es et organisation de contenu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-vie-saine-0\" class=\"wp-block-heading\">Vie saine<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/education-physique-et-sante-de-la-1re-la-8e-annee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation physique et sant\u00e9 2019<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vie saine \u2014 Attentes g\u00e9n\u00e9rales pour tous les \u00e9l\u00e8ves de la 1<sup>re&nbsp;<\/sup>\u00e0 la 8<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-a-apprentissage-socioemotionnel-0\" class=\"wp-block-heading\">Domaine A. Apprentissage socio\u00e9motionnel<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A1.<\/strong>&nbsp;Habilet\u00e9s socio\u00e9motionnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-d-vie-saine-0\" class=\"wp-block-heading\">Domaine D. Vie saine<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;Attitudes et comportements<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D2.<\/strong>&nbsp;Choix sains<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D3.<\/strong>&nbsp;Rapprochements entre sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-arts-visuels-0\" class=\"wp-block-heading\">Arts visuels<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-education-artistique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation artistique 2009<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Arts visuels \u2014 Attentes g\u00e9n\u00e9rales pour les \u00e9l\u00e8ves de la 5<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Production et expression<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Analyse et appr\u00e9ciation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Connaissance et compr\u00e9hension<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-item shadow-sm\">\n  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-6acc407f46c4f\">\n    <button \n      class=\"accordion-button collapsed\" \n      type=\"button\" \n      data-bs-toggle=\"collapse\" \n      data-bs-target=\"#collapse-6acc407f46c4f\" \n      aria-expanded=\"false\" \n      aria-controls=\"collapse-6acc407f46c4f\"\n          >\n      <span class=\"accordion-title\">7<sup>e<\/sup> et 8<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/span>\n\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--accordion-arrow mht-icon--responsive mht-icon--100   \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-accordion-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/button>\n  <\/h2>\n\n  <div \n    id=\"collapse-6acc407f46c4f\" \n    class=\"accordion-collapse collapse\"\n    aria-labelledby=\"heading-6acc407f46c4f\"\n  >\n    <div class=\"accordion-body\">\n      <div class=\"mht-container\">\n        <div class=\"mht-grid grid-align-baseline\">\n          <div class=\"text-content\">\n            \n<div class=\"wp-block-witzend-accordion-item\">\n<h4 id=\"h-francais-1\" class=\"wp-block-heading\">Fran\u00e7ais<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-francais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais 2023<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A2.<\/strong>&nbsp;Litt\u00e9ratie m\u00e9diatique num\u00e9rique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Communication orale et non verbale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Notions fondamentales de la lecture et de l\u2019\u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Apprentissages linguistiques en lecture et en \u00e9criture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C1.<\/strong>&nbsp;Connaissances des textes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C2.<\/strong>&nbsp;Strat\u00e9gies de compr\u00e9hension<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C3.<\/strong>&nbsp;Pens\u00e9e critique en litt\u00e9ratie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;D\u00e9veloppement d\u2019id\u00e9es et organisation de contenu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-vie-saine-1\" class=\"wp-block-heading\">Vie saine<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/education-physique-et-sante-de-la-1re-la-8e-annee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation physique et sant\u00e9 2019<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vie saine \u2014 Attentes g\u00e9n\u00e9rales pour tous les \u00e9l\u00e8ves de la 1<sup>re&nbsp;<\/sup>\u00e0 la 8<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-a-apprentissage-socioemotionnel-1\" class=\"wp-block-heading\">Domaine A. Apprentissage socio\u00e9motionnel<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>A1.<\/strong>&nbsp;Habilet\u00e9s socio\u00e9motionnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 id=\"h-domaine-d-vie-saine-1\" class=\"wp-block-heading\">Domaine D. Vie saine<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;Attitudes et comportements<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D2.<\/strong>&nbsp;Choix sains<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D3.<\/strong>&nbsp;Rapprochements entre sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-mathematiques\" class=\"wp-block-heading\">Math\u00e9matiques<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-mathematiques\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Math\u00e9matiques 2020<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Sens du nombre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Sens des op\u00e9rations<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D1.<\/strong>&nbsp;Litt\u00e9ratie statistique<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F1.<\/strong>&nbsp;Argent et finances<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-arts-visuels-1\" class=\"wp-block-heading\">Arts visuels<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dcp.edu.gov.on.ca\/fr\/curriculum\/elementaire-education-artistique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9ducation artistique 2009<\/a>\u00a0(Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Arts visuels \u2014 Attentes g\u00e9n\u00e9rales pour les \u00e9l\u00e8ves de la 5<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li><strong>B1.<\/strong>&nbsp;Production et expression<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B2.<\/strong>&nbsp;Analyse et appr\u00e9ciation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B3.<\/strong>&nbsp;Connaissance et compr\u00e9hension<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained mht-has-margin\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"social-bar-wrapper\">\n  <div \n    class=\"social-bar-container social-bar--share\"\n    aria-labelledby=\"social-bar-title\"\n  >\n    <p id=\"social-bar-title\">\n      Partager la page \n    <\/p>\n    <span class=\"share-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--share-link mht-icon--small   default  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-share-link\"><\/use>\n<\/svg>\n    <\/span>\n       <div class=\"social-bar-icons\">\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fservices%2Fpour-les-professionnels%2Fecoles-centres-de-garde-denfants%2Fressources-programme-scolaire%2Fequite-en-sante-plan-de-lecon%2Fattentes-du-curriculum%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--linkedin mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-linkedin\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fservices%2Fpour-les-professionnels%2Fecoles-centres-de-garde-denfants%2Fressources-programme-scolaire%2Fequite-en-sante-plan-de-lecon%2Fattentes-du-curriculum%2F\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur facebook\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--facebook mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-facebook\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n              <a \n          href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.phsd.ca%2Ffr%2Fservices%2Fpour-les-professionnels%2Fecoles-centres-de-garde-denfants%2Fressources-programme-scolaire%2Fequite-en-sante-plan-de-lecon%2Fattentes-du-curriculum%2F&#038;text=Attentes+du+curriculum\" \n          target=\"_blank\"\n          rel=\"noopener noreferrer\"\n          class=\"social-bar-icon social-bar-icon--primary circle\" \n          aria-label=\"Partager sur x\">\n          \n<!-- SVG component -->\n<svg \n  class=\"mht-icon icon--x mht-icon--small   white  \"\n  aria-hidden=\"true\"\n  focusable=\"false\"\n  >\n  <use xlink:href=\"#svg-x\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"my-wrapper\">\n<div \n  class=\"mht-pill  grey \" \n  style=\"display: inline-block;\" \n  >\n  <span class=\"mht-pill__text\">La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette page \u00e9tait le 7 octobre 2026<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer mht-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plan de le\u00e7on r\u00e9pond aux attentes des curriculums suivants : \u00c9tudes sociales, Fran\u00e7ais, \u00c9ducation physique et sant\u00e9, \u00c9ducation artistique et Math\u00e9matiques d\u00e9crites dans le\u00a0Curriculum du palier \u00e9l\u00e9mentaire : De la 1re\u00a0\u00e0 la 8e\u00a0ann\u00e9e\u00a0du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent tirer des conclusions importantes sur le r\u00f4le qu\u2019ils peuvent jouer et sur ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":7835,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8507","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Attentes du curriculum : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attentes du curriculum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plan de le\u00e7on r\u00e9pond aux attentes des curriculums suivants : \u00c9tudes sociales, Fran\u00e7ais, \u00c9ducation physique et sant\u00e9, \u00c9ducation artistique et Math\u00e9matiques d\u00e9crites dans le\u00a0Curriculum du palier \u00e9l\u00e9mentaire : De la 1re\u00a0\u00e0 la 8e\u00a0ann\u00e9e\u00a0du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent tirer des conclusions importantes sur le r\u00f4le qu\u2019ils peuvent jouer et sur ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T19:28:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/attentes-du-curriculum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/attentes-du-curriculum\\\/\",\"name\":\"Attentes du curriculum : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-24T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T19:28:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/attentes-du-curriculum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/attentes-du-curriculum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/attentes-du-curriculum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pour les professionnels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/professionals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9coles et centres de garde d&#8217;enfants\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/professionals\\\/schools-child-care\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ressources pour le programme scolaire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/professionals\\\/schools-child-care\\\/curriculum-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"\u00c9quit\u00e9 en sant\u00e9 : Plan de le\u00e7on\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/services\\\/pour-les-professionnels\\\/ecoles-centres-de-garde-denfants\\\/ressources-programme-scolaire\\\/equite-en-sante-plan-de-lecon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Attentes du curriculum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attentes du curriculum : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Attentes du curriculum","og_description":"Le plan de le\u00e7on r\u00e9pond aux attentes des curriculums suivants : \u00c9tudes sociales, Fran\u00e7ais, \u00c9ducation physique et sant\u00e9, \u00c9ducation artistique et Math\u00e9matiques d\u00e9crites dans le\u00a0Curriculum du palier \u00e9l\u00e9mentaire : De la 1re\u00a0\u00e0 la 8e\u00a0ann\u00e9e\u00a0du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent tirer des conclusions importantes sur le r\u00f4le qu\u2019ils peuvent jouer et sur ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-10-07T19:28:24+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/","name":"Attentes du curriculum : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-24T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T19:28:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/attentes-du-curriculum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pour les professionnels","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/professionals\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9coles et centres de garde d&#8217;enfants","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/professionals\/schools-child-care\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ressources pour le programme scolaire","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/professionals\/schools-child-care\/curriculum-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"\u00c9quit\u00e9 en sant\u00e9 : Plan de le\u00e7on","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/ecoles-centres-de-garde-denfants\/ressources-programme-scolaire\/equite-en-sante-plan-de-lecon\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"Attentes du curriculum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-18 22:05:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8507"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13802,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8507\/revisions\/13802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}