{"id":9576,"date":"2015-05-28T08:59:45","date_gmt":"2015-05-28T12:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?page_id=9576"},"modified":"2025-03-20T14:17:07","modified_gmt":"2025-03-20T18:17:07","slug":"declarations-des-professionnels-de-la-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/","title":{"rendered":"D\u00e9clarations des professionnels de la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Manifestations cliniques inhabituelles li\u00e9es aux vaccins<\/h2>\n<p>Signaler convenablement une manifestation clinique inhabituelle \u00e0 la suite d\u2019une immunisation est une mesure importante de sant\u00e9 publique. En vertu de l\u2019article\u00a038 de la <em>Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9<\/em> et du r\u00e8glement aff\u00e9rent, <em>R\u00e8glement de l\u2019Ontario\u00a0569, art. 7<\/em>, vous devez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/manifestations-cliniques-inhabituelles-liees-a-la-vaccination\/\">d\u00e9clarer les manifestations cliniques inhabituelles li\u00e9es \u00e0 un vaccin<\/a>\u00a0\u00e0 votre m\u00e9decin-hygi\u00e9niste.<\/p>\n<h2><strong>Immunisation des enfants<\/strong><\/h2>\n<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts invite les fournisseurs de soins de sant\u00e9 \u00e0 veiller \u00e0 ce que les dossiers d\u2019immunisation des enfants soient complets et \u00e0 jour. T\u00e9l\u00e9chargez et remplissez notre formulaire de d\u00e9claration des vaccins administr\u00e9s aux enfants (<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Childhood_Immunization_Reporting_Form_FR.pdf\">PDF<\/a> 250.42 KB).<\/p>\n<h2>Gaspillage de vaccins<\/h2>\n<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts se fie \u00e0 des professionnels des soins primaires pour d\u00e9clarer tous les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/immunisations-et-ordonnances\/conservation-et-manipulation-des-vaccins\">gaspillages de vaccins<\/a>\u00a0qui se produisent dans ses bureaux.<\/p>\n<h2>Maladies transmissibles<\/h2>\n<p>Sant\u00e9 publique Sudbury et districts a pour mandat de r\u00e9duire l\u2019incidence de maladies infectieuses qui rev\u00eatent une importance pour la sant\u00e9 publique. Son r\u00f4le consiste \u00e0 examiner tous les rapports de cas confirm\u00e9s ou soup\u00e7onn\u00e9s de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/maladies-transmissibles\/\">maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire<\/a> au sein de la population<u>\u00a0<\/u>et des institutions comme les \u00e9coles, les garderies autoris\u00e9es, les h\u00f4pitaux, les maisons de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de retraite.<\/p>\n<h2><strong>Maladies ayant une incidence sur la sant\u00e9 publique<\/strong><\/h2>\n<p>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/maladies-declaration-obligatoire\/\">maladies infectieuses ayant une incidence sur la sant\u00e9 publique<\/a>\u00a0doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es \u00e0 la m\u00e9decin-hygi\u00e9niste imm\u00e9diatement ou le prochain jour ouvrable. Cette d\u00e9claration est exig\u00e9e conform\u00e9ment au\u00a0<em>R\u00e8glement 135\/18 de l\u2019Ontario<\/em>\u00a0et aux modifications \u00e0 la\u00a0<em>Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9<\/em>.<\/p>\n<h4>Signalement<\/h4>\n<ul>\n<li>Afin de signaler une maladie transmissible, remplissez le <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Reportable_Communicable_Disease_Notification_Form_FR_fillable.pdf\">formulaire d\u2019avis de maladie transmissible<\/a> (PDF) et envoyez-le par t\u00e9l\u00e9copieur au 705.677.9618 ou par courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:HPT_Fax_Confidential@phsd.ca\">HPT_Fax_Confidential@phsd.ca<\/a>.<\/li>\n<li>Afin de signaler un cas de syphilis, remplissez le <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Syphilis_Reporting_Form.pdf\"><u>formulaire de signalement de la syphilis<\/u><\/a> (PDF) et t\u00e9l\u00e9copiez-le au 705.677.9611.<\/li>\n<li>Afin de signaler tous les cas de TB active et d\u2019ITL, remplissez le <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Positive_TST_Quantiferon_HCP_Report_FR.pdf\">formulaire qui leur est destin\u00e9 pour signaler un r\u00e9sultat positif au test de sensibilit\u00e9 cutan\u00e9 \u00e0 la tuberculine ou au test QuantiFERON-TB\u00ae Gold<\/a>\u00a0(PDF) et envoyez-le par t\u00e9l\u00e9copieur au 705.677.9618 ou par courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:HPT_Fax_Confidential@phsd.ca\">HPT_Fax_Confidential@phsd.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pour obtenir des renseignements pendant les heures d\u2019ouverture (du lundi au vendredi, de 8 h 30 \u00e0 16 h 30.)<\/h4>\n<ul>\n<li>Pour les maladies ent\u00e9riques, les maladies \u00e0 transmission vectorielle, les zoonoses ou les maladies hydriques, veuillez composer le 705.522.9200, poste 464 (1.866.522.9200, sans frais) pour parler \u00e0 un inspecteur de la sant\u00e9 publique.<\/li>\n<li>Pour signaler toute autre maladie transmissible, veuillez composer le 705.522.9200, poste 772 (1.866.522.9200, sans frais) pour parler \u00e0 un membre du personnel infirmier-hygi\u00e9niste.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pour faire un signalement apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture<\/h4>\n<p>Pour des urgences de sant\u00e9 publique qui exigent une r\u00e9ponse imm\u00e9diate apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture ou pendant un jour f\u00e9ri\u00e9, veuillez aussi composer le 705.688.4366.<\/p>\n<h2>Rage<\/h2>\n<p>Les morsures d\u2019animaux ou l\u2019exposition \u00e0 un animal soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019\u00eatre infect\u00e9 par le virus de la rage doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es a Sant\u00e9 publique Sudbury et districts. L\u2019infection chez l\u2019\u00eatre humain est une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/maladies-declaration-obligatoire\/\">maladie \u00e0 d\u00e9claration obligatoire<\/a>\u00a0qui exige une attention imm\u00e9diate. <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/professionnels\/health-professionals-fr\/declarations-des-professionnels-de-la-sante\/rage-professionnels-de-la-sante\/\">D\u00e9clarez les expositions ou les cas potentiels<\/a>\u00a0d\u00e8s que possible afin que le risque vous concernant soit \u00e9valu\u00e9 et que les possibilit\u00e9s de traitement soient examin\u00e9es.<\/p>\n<h2><strong>Maladies \u00e0 d\u00e9claration obligatoire chez les animaux<\/strong><\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/900557\"><em>R\u00e8glement de l\u2019Ontario\u00a0557<\/em><\/a> (Gouvernement de l\u2019Ontario), en application de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90h07\"><em>Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9<\/em><\/a>, exige maintenant que les v\u00e9t\u00e9rinaires et les directions de laboratoire v\u00e9t\u00e9rinaire d\u00e9clarent les cas soup\u00e7onn\u00e9s ou confirm\u00e9s de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.publications.gov.on.ca\/fr\/CL29342\">chlamydiose aviaire<\/a>, d\u2019infection \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.publications.gov.on.ca\/fr\/CL29344\"><em>Echinococcus multilocularis<\/em><\/a> et de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.publications.gov.on.ca\/CL29343\">grippe aviaire<\/a> (Gouvernement de l\u2019Ontario). Il les oblige aussi \u00e0 d\u00e9clarer au bureau de sant\u00e9 de leur r\u00e9gion tout nouveau virus de la grippe chez les mammif\u00e8res, soit tout virus de la grippe dont la propagation end\u00e9mique n\u2019est pas encore connue chez les esp\u00e8ces animales de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Pour d\u2019autres renseignements concernant <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/fr-diseases-infections\/grippe-aviaire\/\">la grippe aviaire<\/a>.<\/p>\n<p>Pour d\u2019autres renseignements concernant la planification et l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration\u00a0li\u00e9s \u00e0 la grippe aviaire pathog\u00e8ne H5N1 hautement transmissible, consultez le site du <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/fr\/pro\/programs\/emb\/avian\/\">minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez vous assurer de pouvoir fournir les renseignements qui suivent lorsque vous\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Reportable_Diseases_in_Animals_Reporting_Form_FR.pdf\">d\u00e9clarez<\/a>\u00a0(PDF, 227 Ko) des cas chez des animaux\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>emplacement de l\u2019animal<\/li>\n<li>nom complet de la personne \u00e0 qui l\u2019animal appartient<\/li>\n<li>adresse de cette personne<\/li>\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de cette personne<\/li>\n<li>date o\u00f9 les signes cliniques ont commenc\u00e9 \u00e0 se manifester chez l\u2019animal<\/li>\n<li>\u00e9tat de sant\u00e9 actuel de l\u2019animal<\/li>\n<li>r\u00e9sultats de test en laboratoire re\u00e7us ou attendus<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pendant les heures normales d\u2019ouverture (du lundi au vendredi, de 8\u00a0h\u00a030 \u00e0 16\u00a0h\u00a030), veuillez\u00a0d\u00e9clarer les cas chez des animaux\u00a0en appelant la Division de la protection de la sant\u00e9 au 705.522.9200, poste 464, et en t\u00e9l\u00e9copiant le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Reportable_Diseases_in_Animals_Reporting_Form_FR.pdf\">formulaire<\/a>\u00a0(PDF, 227 Ko) au 705.677.9618 (ligne confidentielle).<\/p>\n<h4><strong>Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture<\/strong><\/h4>\n<p>En dehors des heures normales d\u2019ouverture ou pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s, veuillez d\u00e9clarer les cas chez des animaux \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts en t\u00e9l\u00e9copiant le formulaire au 705.677.9618.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manifestations cliniques inhabituelles li\u00e9es aux vaccins Signaler convenablement une manifestation clinique inhabituelle \u00e0 la suite d\u2019une immunisation est une mesure importante de sant\u00e9 publique. En vertu de l\u2019article\u00a038 de la Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9 et du r\u00e8glement aff\u00e9rent, R\u00e8glement de l\u2019Ontario\u00a0569, art. 7, vous devez\u00a0d\u00e9clarer les manifestations cliniques inhabituelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":10027,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"class_list":["post-9576","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9576"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107358,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9576\/revisions\/107358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}