{"id":115374,"date":"2026-07-14T16:20:28","date_gmt":"2026-07-14T20:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?p=115374"},"modified":"2026-07-14T16:20:28","modified_gmt":"2026-07-14T20:20:28","slug":"la-fumee-des-feux-de-foret-reduit-la-qualite-de-lair-14-juillet-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/la-fumee-des-feux-de-foret-reduit-la-qualite-de-lair-14-juillet-2026\/","title":{"rendered":"La fum\u00e9e des feux de for\u00eat r\u00e9duit la qualit\u00e9 de l&rsquo;air : 14 juillet 2026"},"content":{"rendered":"<p>Environnement et Changement climatique Canada a publi\u00e9 un bulletin sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Grand Sudbury et environs<\/li>\n<li>Gogama, Foleyet<\/li>\n<li>Espanola, Massey et Killarney<\/li>\n<li>\u00cele Manitoulin<\/li>\n<li>Nipissing Ouest, Rivi\u00e8re des Fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Chapleau, lac Missinaibi<\/li>\n<li>Markstay-Warren, St-Charles<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/www.meteo.gc.ca\/forecast\/canada\/index_f.html?id=ON\">Environnement et Changement climatique Canada<\/a> (gouvernement du Canada), la fum\u00e9e des feux de for\u00eat nuit \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;air. Sant\u00e9 publique Sudbury et districts tient \u00e0 rappeler \u00e0 la population les effets de la <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets-et-des-programmes-de-sante\/environnement\/qualite-de-lair\/fumee-de-feu-de-foret\/\">fum\u00e9e des feux de for\u00eat<\/a> sur la sant\u00e9 et les mesures \u00e0 prendre pour se prot\u00e9ger<\/p>\n<p>Les gens peuvent r\u00e9agir tr\u00e8s diff\u00e9remment \u00e0 une m\u00eame quantit\u00e9 de fum\u00e9e. Les personnes les plus susceptibles de pr\u00e9senter des sympt\u00f4mes d\u2019exposition sont les personnes \u00e2g\u00e9es, les fumeurs et fumeuses, les femmes enceintes, les b\u00e9b\u00e9s et les jeunes enfants, les personnes qui font du travail ou de l&rsquo;exercice intense \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et celles qui souffrent de probl\u00e8mes de sant\u00e9 existants, comme le cancer, le diab\u00e8te et les maladies respiratoires ou cardiaques.<\/p>\n<p>\u00ab Les sympt\u00f4mes l\u00e9gers de l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e des feux de for\u00eat peuvent g\u00e9n\u00e9ralement se traiter chez soi et inclure une l\u00e9g\u00e8re toux, des maux de t\u00eate et une irritation des yeux, du nez ou de la gorge \u00bb, a expliqu\u00e9 Adam Ranger, agent de soutien environnemental au sein de la Division de la protection de la sant\u00e9 de Sant\u00e9 publique Sudbury et districts.<\/p>\n<p>\u00ab Si vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes plus graves, adressez-vous \u00e0 un fournisseur de soins de sant\u00e9. Vous pouvez aussi appeler une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou un infirmier autoris\u00e9, ou encore clavarder avec cette personne pour obtenir des conseils de sant\u00e9 gratuits, s\u00e9curis\u00e9s et confidentiels (24 heures sur 24, sept jours sur sept) en communiquant avec Sant\u00e9811. Consultez\u00a0<a href=\"https:\/\/health811.ontario.ca\/static\/fr-ca\/guest\/home\">health811.ontario.ca<\/a>\u00a0(gouvernement de l\u2019Ontario) ou composez le 811 (ATS : 1.866.797.0007). En cas d\u2019urgence, composez le 911.Surveillez la toux s\u00e9v\u00e8re, la respiration sifflante, les difficult\u00e9s respiratoires, les crises d&rsquo;asthme, les \u00e9tourdissements, les douleurs thoraciques et le rythme cardiaque irr\u00e9gulier\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Adam Ranger.<\/p>\n<p>La meilleure fa\u00e7on de prot\u00e9ger votre sant\u00e9 consiste \u00e0 r\u00e9duire votre exposition \u00e0 la fum\u00e9e des feux de for\u00eat. Limitez les activit\u00e9s physiques \u00e9puisantes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Restez \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et gardez les fen\u00eatres et les portes ferm\u00e9es. Utilisez un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/qualite-air\/contaminants-air-interieur\/choisir-purificateur-portatif.html\">purificateur d\u2019air portatif<\/a> (gouvernement du Canada). Si vous devez passer du temps en plein air, un masque de type respirateur bien ajust\u00e9 peut aider \u00e0 r\u00e9duire votre exposition aux particules fines de la fum\u00e9e. Au minimum, choisissez un masque N95 certifi\u00e9 par le NIOSH ou un respirateur \u00e9lastom\u00e8re. Tous les appareils respiratoires doivent \u00eatre bien ajust\u00e9s au visage afin de r\u00e9duire l\u2019exposition aux particules fines pr\u00e9sentes dans l\u2019air. Si vous ne vous sentez pas bien ou si vous avez du mal \u00e0 respirer, cessez compl\u00e8tement les activit\u00e9s ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Autres pr\u00e9cautions \u00e0 prendre :<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifiez la <a href=\"https:\/\/www.qualitedelairontario.com\/aqhi\/\">Cote air sant\u00e9 (CAS)<\/a> (gouvernement de l\u2019Ontario) avant de sortir et inscrivez-vous pour recevoir des alertes sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air par l&rsquo;appli <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/conditions-meteorologiques-ressources-outils-generaux\/meteocan.html\">M\u00e9t\u00e9oCAN<\/a> (gouvernement du Canada).<\/li>\n<li>Utilisez le meilleur filtre \u00e0 air que votre syst\u00e8me de ventilation peut prendre en charge selon les recommandations du fabricant. Assurez-vous d&rsquo;ex\u00e9cuter le mode ventilateur et de mettre le syst\u00e8me en recirculation. Pour \u00e9liminer les particules fines, on recommande un filtre MERV 13.<\/li>\n<li>Au besoin, allez dans les centres communautaires, les biblioth\u00e8ques ou les centres commerciaux pour sortir de la fum\u00e9e.<\/li>\n<li>Prenez soin de votre sant\u00e9 mentale lorsqu\u2019il y a de la fum\u00e9e de feu de for\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La qualit\u00e9 de l&rsquo;air peut changer rapidement. Pour en savoir plus, v\u00e9rifiez la <a href=\"https:\/\/www.qualitedelairontario.com\/aqhi\/\">CAS<\/a> (gouvernement de l\u2019Ontario), consultez <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/\">www.phsd.ca<\/a> ou appelez Sant\u00e9 publique Sudbury et districts au 705.522.9200, poste 464 (1.866.522.9200, sans frais) pour parler \u00e0 un inspecteur ou une inspectrice de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Environnement et Changement climatique Canada a publi\u00e9 un bulletin sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air pour : Grand Sudbury et environs Gogama, Foleyet Espanola, Massey et Killarney \u00cele Manitoulin Nipissing Ouest, Rivi\u00e8re des Fran\u00e7ais Chapleau, lac Missinaibi Markstay-Warren, St-Charles Selon Environnement et Changement climatique Canada (gouvernement du Canada), la fum\u00e9e des feux de for\u00eat nuit \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[39,36],"tags":[],"class_list":["post-115374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alerts-fr","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115374"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115376,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115374\/revisions\/115376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}