{"id":89506,"date":"2023-02-15T16:13:20","date_gmt":"2023-02-15T21:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phsd.ca\/?p=89506"},"modified":"2023-02-15T16:14:04","modified_gmt":"2023-02-15T21:14:04","slug":"alerte-aux-drogues-presence-de-xylazine-un-tranquillisant-a-lechelle-locale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/alerte-aux-drogues-presence-de-xylazine-un-tranquillisant-a-lechelle-locale\/","title":{"rendered":"Alerte aux drogues : pr\u00e9sence de xylazine (un tranquillisant) \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale"},"content":{"rendered":"<p>Les responsables de la Strat\u00e9gie communautaire contre les drogues de la ville du Grand Sudbury ont re\u00e7u la confirmation qu\u2019il y a de la xylazine, un tranquillisant non opio\u00efde, dans Sudbury et districts. En consommant d\u2019autres substances, quelqu\u2019un peut y \u00eatre expos\u00e9.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que la xylazine?<\/h2>\n<p>La xylazine est un tranquillisant pour les animaux. Elle n\u2019est pas destin\u00e9e aux humains. Si elle est combin\u00e9e \u00e0 d\u2019autres drogues, elle augmente le risque de surdose.<\/p>\n<ul>\n<li>La xylazine peut r\u00e9duire le rythme cardiaque, la pression sanguine et la respiration. L\u2019exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e peut causer de graves abc\u00e8s ou blessures dans d\u2019autres zones que les sites d\u2019injection.<\/li>\n<li>Les opio\u00efdes et les stimulants peuvent \u00eatre \u00ab\u00a0coup\u00e9s\u00a0\u00bb avec de la xylazine ou contamin\u00e9s par elle.<\/li>\n<li>En tant que non-opio\u00efde, la naloxone ne renversera pas les effets de la xylazine. Cependant, si vous soup\u00e7onnez une surdose, il vaut mieux l\u2019administrer, car elle combattra les effets des opio\u00efdes consomm\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Les bandelettes r\u00e9actives au d\u00e9pistage ne permettent pas de d\u00e9celer la pr\u00e9sence de xylazine.<\/li>\n<li>Combiner la xylazine \u00e0 des opio\u00efdes, des benzos (benzodiaz\u00e9pines) ou de l\u2019alcool risque de r\u00e9duire les fonctions vitales et d\u2019augmenter ainsi le risque de surdose et de d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque le corps ne peut g\u00e9rer les effets de substances, il peut survenir une surdose et celle-ci peut \u00eatre mortelle. La personne peut s\u2019\u00e9vanouir ou cesser de respirer. \u00c9vitez de consommer des substances en solo pour pouvoir obtenir une intervention imm\u00e9diate en cas d\u2019urgence.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9venir les surdoses pour sauver des vies\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>\u00c9vitez de m\u00e9langer des drogues, y compris les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance et en vente libre et les drogues ill\u00e9gales.<\/li>\n<li>\u00c9vitez de boire de l\u2019alcool tout en consommant d\u2019autres drogues.<\/li>\n<li>Consommez les substances avec prudence\u00a0: commencez par une plus faible dose que d\u2019habitude.<\/li>\n<li>Si vous n\u2019en avez pas consomm\u00e9 depuis un moment, commencez par une plus faible dose. Votre tol\u00e9rance peut \u00eatre r\u00e9duite.<\/li>\n<li>Lorsque vous consommez des substances, songez aux solutions suivantes\u00a0:\n<ul>\n<li>Faites-le en pr\u00e9sence d\u2019une personne de confiance qui peut vous aider au besoin.<\/li>\n<li>Rendez-vous \u00e0 un site de pr\u00e9vention des surdoses comme <a href=\"https:\/\/reseauaccessnetwork.com\/site-de-consommation-supervisee\/?lang=fr\">La Place<\/a> (le R\u00e9seau ACCESS Network), dans le Grand Sudbury.<\/li>\n<li>Communiquez avec le Service national d\u2019intervention surdosage (NORS) au 1.888.688.6677 (<a href=\"https:\/\/www.nors.ca\/\">ligne NORS<\/a>).<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez l\u2019<a href=\"https:\/\/www.thebraveapp.com\/\">appli Brave<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00c9vitez de consommer des drogues en solo.<\/li>\n<li>Ayez une trousse de naloxone \u00e0 votre disposition. <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Preventing-Opioid-ODs-Poster_FR-scaled.jpg\">Sachez l\u2019utiliser<\/a>.<\/li>\n<li>Si vous soup\u00e7onnez une surdose, composez le 911.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sympt\u00f4mes de surdose\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>Impossibilit\u00e9 de r\u00e9veiller la personne<\/li>\n<li>Sons d\u2019\u00e9touffement, de gargouillement ou de ronflement<\/li>\n<li>Respiration lente, faible ou inexistante<\/li>\n<li>\u00c9tourdissement ou difficult\u00e9 \u00e0 rester en \u00e9tat d\u2019\u00e9veil<\/li>\n<li>Rythme cardiaque lent, irr\u00e9gulier ou pouls inexistant<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment r\u00e9agir \u00e0 une surdose\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>Composez le 911 pour obtenir une aide m\u00e9dicale et continuez \u00e0 surveiller la respiration.<\/li>\n<li>DONNEZ DE LA NALOXONE. Elle ne sera pas n\u00e9faste et permettra de renverser temporairement l\u2019intoxication aux opio\u00efdes, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>En l\u2019absence de respiration, donnez la <strong>respiration de sauvetage<\/strong>.<\/li>\n<li>Proc\u00e9dez \u00e0 des compressions thoraciques. Poussez fort et vite.<\/li>\n<li>Si la personne respire d\u2019elle-m\u00eame, mettez-la sur le c\u00f4t\u00e9.<\/li>\n<li>Restez avec elle jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des secours. Les sympt\u00f4mes de surdose peuvent revenir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ces \u00e9tapes sont particuli\u00e8rement importantes, car la xylazine diminue la respiration et les effets peuvent durer de 8 \u00e0 72 heures. \u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>O\u00f9 se procurer de la naloxone?<\/h2>\n<p>Afin d\u2019obtenir une trousse de naloxone gratuite, communiquez avec Le point \u00e0 Sant\u00e9 publique Sudbury et districts, le R\u00e9seau ACCESS Network, le Sudbury Action Centre for Youth (SACY), ou renseignez-vous aupr\u00e8s de l\u2019h\u00f4pital ou de la pharmacie de votre secteur. Vous pouvez aussi consulter <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenez-une-trousse-de-naloxone-gratuite\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenez-une-trousse-de-naloxone-gratuite<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous consommez des drogues, faites-le avec prudence. Veuillez distribuer le pr\u00e9sent document d\u2019information largement pour aider \u00e0 sauver des vies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les responsables de la Strat\u00e9gie communautaire contre les drogues de la ville du Grand Sudbury ont re\u00e7u la confirmation qu\u2019il y a de la xylazine, un tranquillisant non opio\u00efde, dans Sudbury et districts. En consommant d\u2019autres substances, quelqu\u2019un peut y \u00eatre expos\u00e9. Qu\u2019est-ce que la xylazine? La xylazine est un tranquillisant pour les animaux. Elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[39,154],"tags":[],"class_list":["post-89506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alerts-fr","category-cds-alert-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89508,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89506\/revisions\/89508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}