{"id":7383,"date":"2026-05-07T18:17:43","date_gmt":"2026-05-07T22:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/?post_type=service&#038;p=7383"},"modified":"2026-08-19T20:12:07","modified_gmt":"2026-08-20T00:12:07","slug":"inspections-application-des-lois-et-signalement","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/","title":{"rendered":"Inspections, application des lois et signalement"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mht-list\">\n<li>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux : 705.522.9200, poste 464&nbsp;| t\u00e9l\u00e9copieur : 705.677.9607<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/contact\/formulaires\/signalez-une-plainte-une-inquietude-ou-posez-une-question\/\">D\u00e9poser une plainte, signaler un probl\u00e8me ou poser une question<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/inspections-et-application-des-lois\/inspections-verifiez-avant-de-partir\/\"><em>V\u00e9rifiez avant de partir!<\/em>\u00a0<\/a>pour obtenir les rapports d\u2019inspection et d\u2019application des lois.<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignez-vous sur\u00a0les<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/inspections-et-application-des-lois\/\"> inspections et les activit\u00e9s d\u2019application des lois<\/a>, les\u00a0permis de restauration,\u00a0les <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/nourriture-et-eau\/systemes-septiques-et-degouts\/\">r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout<\/a>,\u00a0les maladies transmissibles,\u00a0la <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/entreprises-et-personnes-exploitantes\/\">possession et l\u2019exploitation d\u2019une installation publique<\/a>\u00a0et la mani\u00e8re de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/services\/pour-les-professionnels\/sante\/\">signaler en tant que sp\u00e9cialiste de la sant\u00e9<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignez-vous sur\u00a0les <a href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/sujets\/sante\/maladies-infections\/morsures-egratignures-animaux\/\">morsures d\u2019animaux et les risques d\u2019exposition \u00e0 la rage<\/a>\u00a0ou sur\u00a0le signalement des morsures d\u2019animaux et des expositions \u00e0 des animaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-7383","service","type-service","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inspections, application des lois et signalement : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspections, application des lois et signalement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T00:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PublicHealthSD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/service\\\/inspections-application-des-lois-et-signalement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/service\\\/inspections-application-des-lois-et-signalement\\\/\",\"name\":\"Inspections, application des lois et signalement : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-07T22:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T00:12:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/service\\\/inspections-application-des-lois-et-signalement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/service\\\/inspections-application-des-lois-et-signalement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/service\\\/inspections-application-des-lois-et-signalement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspections, application des lois et signalement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/favicon.png\",\"width\":1344,\"height\":1292,\"caption\":\"Public Health Sudbury & Districts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PublicHealthSD\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/PublicHealthSD\"],\"description\":\"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.\",\"email\":\"phsd@phsd.ca\",\"telephone\":\"18665229200\",\"legalName\":\"Public Health Sudbury & Districts\",\"foundingDate\":\"1956-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.phsd.ca\\\/about\\\/accountability-performance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspections, application des lois et signalement : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inspections, application des lois et signalement","og_url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/","og_site_name":"Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","article_modified_time":"2026-08-20T00:12:07+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1292,"url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PublicHealthSD","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/","name":"Inspections, application des lois et signalement : Sant\u00e9 publique Sudbury et districts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-07T22:17:43+00:00","dateModified":"2026-08-20T00:12:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/service\/inspections-application-des-lois-et-signalement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspections, application des lois et signalement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","name":"Public Health Sudbury & Districts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#organization","name":"Public Health Sudbury & Districts","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.phsd.ca\/app\/uploads\/2026\/09\/favicon.png","width":1344,"height":1292,"caption":"Public Health Sudbury & Districts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PublicHealthSD","https:\/\/x.com\/PublicHealthSD","https:\/\/www.youtube.com\/PublicHealthSD"],"description":"Public Health Sudbury & Districts provides trusted information, programs, and services to help individuals, families, schools, and communities stay healthy. Access immunization records, health clinics, inspections, disease prevention resources, health promotion programs, local public health alerts, and community services.","email":"phsd@phsd.ca","telephone":"18665229200","legalName":"Public Health Sudbury & Districts","foundingDate":"1956-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.phsd.ca\/about\/accountability-performance\/"}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/7383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/7383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10950,"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service\/7383\/revisions\/10950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}