Original : Le service d’ascenseur est rétabli.
L’ascenseur à 1300 rue Paris est actuellement hors service.
Nous essayions d’annoncer les interruptions de service prévues ou imprévues le plus tôt possible. Une mise à jour sera affichée une fois que le service sera rétabli. Le présent avis restera affiché jusqu’à ce que le service soit rétabli.
Nous nous excusons des inconvénients que cela pourra causer et vous remercions de votre patience et de votre compréhension. Keep reading
Santé publique Sudbury et districts offre plusieurs occasions dans les districts de Sudbury et de Manitoulin pour vous aider à recevoir votre vaccin contre la COVID-19. Si vous ne trouvez pas de séances dans votre secteur cette semaine, sachez que d’autres seront annoncées la semaine prochaine. Consultez la liste des séances de Santé publique à la page phsd.ca/fr/laCOVID-19/seances-de-vaccination. Certains fournisseurs de soins primaires et les pharmacies participantes pourront proposer d’autres occasions de recevoir un vaccin contre la COVID-19. Afin de connaître celles qui en offrent un, consultez le site covid-19.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination.
Nous vous recommandons de recevoir tous les vaccins contre la COVID-19 auxquels vous êtes admissible, y compris les doses de rappel, afin d’acquérir une protection à long terme contre la COVID-19. Keep reading
Environnement et Changement climatique Canada a publié un bulletin sur la qualité de l’air pour le territoire de Santé publique Sudbury et districts (Santé publique). Selon Environnement et Changement climatique Canada, les panaches de fumée que produisent les feux de forêt de la région et ceux qui font rage au Québec auront pour effet de détériorer la qualité de l’air aujourd’hui. Santé publique souhaite rappeler à la population les effets qu’a sur la santé la fumée de feu de forêt et la manière de se protéger. Keep reading
Santé publique Sudbury et districts offre plusieurs occasions dans les districts de Sudbury et de Manitoulin pour vous aider à recevoir votre vaccin contre la COVID-19. Si vous ne trouvez pas de séances dans votre secteur cette semaine, sachez que d’autres seront annoncées la semaine prochaine. Consultez la liste des séances de Santé publique à la page phsd.ca/fr/laCOVID-19/seances-de-vaccination. Certains fournisseurs de soins primaires et les pharmacies participantes pourront proposer d’autres occasions de recevoir un vaccin contre la COVID-19. Afin de connaître celles qui en offrent un, consultez le site covid-19.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination. Keep reading
Les responsables de la Stratégie communautaire en matière de drogues ont appris que le nombre d’intoxications aux drogues ou aux médicaments (surdoses) et de réactions inattendues à la consommation de substances toxiques avait augmenté dans Sudbury et districts.
Même si nous ne pouvons pas confirmer la substance qui est à l’origine des surdoses, cette situation est un important rappel à la communauté que les drogues de rue peuvent contenir ou être mélangées à des substances comme les benzos, le fentanyl ou le carfentanil. Les travailleurs de première ligne mettent la communauté en garde contre des substances plus toxiques qui pourraient circuler localement. Keep reading
Santé publique de Sudbury et districts a officiellement annulé l’avis concernant l’eau potable qui entrait en vigueur le 9 juin 2023 et qui visait les résidents de la ville de Kagawong.
Santé publique a émis l’avis concernant l’eau potable en raison d’une perte temporaire de pression dans le système d’aqueduc municipal. Des analyses ont été effectuées pour garantir la salubrité de l’eau.
« La qualité bactériologique de l’eau a été vérifiée et aucun résultat anormal n’a été rapporté », a affirmé Burgess Hawkins, gestionnaire à la Division de la protection de la santé de Santé publique. « Les résidents des secteurs concernés pourraient constater la présence d’odeurs de chlore et d’eau décolorée. » Keep reading
Du 12 au 29 juin 2023, Santé publique Sudbury et districts procède à l’évaluation d’avant-saison de toutes les plages publiques afin de s’assurer qu’elles conviennent à un usage récréatif. Il s’agira notamment d’analyser l’eau pour vérifier la présence de la bactérie E. coli et de procéder à des contrôles de sécurité afin d’établir si des dangers rendraient les plages risquées. Tout au long de l’été, Santé publique Sudbury et districts prélève régulièrement des échantillons d’eau à 33 plages publiques de la région. Les résultats d’inspection et l’état des plages sur le territoire sont indiqués sur son site Web. Keep reading
Santé publique Sudbury et districts offre plusieurs occasions dans les districts de Sudbury et de Manitoulin pour vous aider à recevoir votre vaccin contre la COVID-19. Si vous ne trouvez pas de séances dans votre secteur cette semaine, sachez que d’autres seront annoncées la semaine prochaine. Consultez la liste des séances de Santé publique à la page phsd.ca/fr/laCOVID-19/seances-de-vaccination. Certains fournisseurs de soins primaires et les pharmacies participantes pourront proposer d’autres occasions de recevoir un vaccin contre la COVID-19. Afin de connaître celles qui en offrent un, consultez le site covid-19.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination. Keep reading
Santé publique Sudbury et districts a annulé l’avis concernant l’eau potable qui était entré en vigueur le jeudi 8 juin 2023 pour la population du Grand Sudbury vivant dans le secteur situé au nord du 138, chemin Skead jusqu’au chemin Old Skead, incluant les rues adjacentes.
Santé publique a émis l’avis concernant l’eau potable en raison d’une perte temporaire de pression dans le système d’aqueduc municipal. Afin de garantir la salubrité de l’eau, on a effectué des analyses.
« La qualité bactériologique de l’eau a été vérifiée et aucun résultat défavorable n’a été signalé », a affirmé Burgess Hawkins, gestionnaire à la Division de la protection de la santé de Santé publique. « Les résidents des secteurs concernés pourraient remarquer des odeurs de chlore et une décoloration de l’eau. » Keep reading
Santé publique Sudbury et districts a émis un avis concernant l’eau potable qui entre en vigueur immédiatement et concerne tous les résidents de la ville de Kagawong.
Un avis concernant l’eau potable signifie que les gens qui tirent leur eau du réseau municipal ne devraient PAS la boire, ou bien l’utiliser pour faire du jus ou de la préparation pour nourrissons, pour fabriquer de la glace, pour cuisiner, pour laver les fruits et les légumes crus ou pour brosser leurs dents. Faire bouillir l’eau ne la rendra peut-être pas propre à la consommation. Ainsi, il y a lieu d’utiliser de l’eau provenant d’une autre source, comme de l’eau en bouteille. L’eau pourra servir à la lessive et au bain (sauf pour les jeunes enfants qui risqueraient d’en avaler). Keep reading
